Terraço Continental............................................................................................................................................................Continental Terrasse

Plate-forme d’accumulation marine (Terrasse continentale) / Terraza continental / Kontinentaltafel, Kontinental Terrasse / 大陆台地 / Континентальная терраса / Continental terrasse /

Conjunto das três primeiras províncias fisiográficas: (i) Planície costeira ; (ii) Plataforma continental ; (iii) Talude continental. As outras províncias são: (iv) Talude continental Inferior e (v) Planície abissal.

Ver: « Fisiográfica Província »

Teste da Chama......................................................................................................................................................................................................................Flame Test

Teste de la flamme / Teste de llama / Prüfflammen / 试验火焰 / Испытания на воспламеняемость / Test di fiamme /

Identificação da presença de metais pela cor das chamas que eles produzem.

Ver: « Espectroscopia »
&
« Teoria de Kirchhoff-Bunsen »
&
« Átomo »

O teste da chama é um procedimento utilizado em química para detectar a presença de alguns iões metálicos, baseado no espectro de emissão característico para cada elemento. O teste envolve a introdução da amostra em uma chama e a observação da cor resultante. As amostras são, geralmente, manuseadas com um fio de platina, previamente, limpo com ácido clorídrico para retirar resíduos de analitos anteriores. O teste da chama é baseado no facto de que quando uma certa quantidade de energia é fornecida a um determinado elemento químico (no caso da chama, energia em forma de calor), alguns electrões da última camada de valência absorvem esta energia passando para um nível de energia mais elevado, produzindo o que chamamos um estado excitado. Quando um desses electrões excitados retorna ao estado fundamental, ele libera a energia recebida, anteriormente, em forma de radiação. Cada elemento libera a radiação em um comprimento de onda característico, pois a quantidade de energia necessária para excitar um electrão é única para cada elemento. A radiação liberada por alguns elementos possui comprimento de onda na faixa do espectro visível, ou seja, o olho humano é capaz de enxergá-las através de cores. Assim, é possível identificar a presença de certos elementos devido à cor característica que eles emitem quando aquecidos numa chama. A temperatura da chama do bico de Bünsen é suficiente para excitar uma quantidade de electrão de certos elementos que emitem luz ao retornarem ao estado fundamental de cor e intensidade, que podem ser detectados com considerável certeza e sensibilidade através da observação visual da chama. O teste de chama é rápido e fácil de ser feito, e não requer nenhum equipamento que não seja encontrado, normalmente, num laboratório de química. Porém, a quantidade de elementos detectáveis é pequena e existe uma dificuldade em detectar concentrações baixas de alguns elementos, enquanto que outros elementos produzem cores muito fortes que tendem a mascarar sinais mais fracos. O sódio, que é um componente ou contaminante comum em muitos compostos, produz uma cor amarela intensa no teste de chama que tende a dominar sobre as outras cores. Por isso, a cor da chama geralmente é observada através de um vidro de cobalto azul para filtrar o amarelo produzido pelo sódio e permitir a visualização de cores produzidas por outros iões metálicos.

Textura ............................................................................................................................................................................................................................................................................Fabric

Texture / Textura / Textur, Struktur / 质地, 布 / Текстура (структура) / Trama, Tessuto /

Padrão (organização) ou ausência de padrão dos cristais ou grãos que formam uma rocha. Geneticamente, existem dois tipos de textura : (i) Primária ou de deposição e (ii) Secundária ou de deformação.

Ver: « Fácies »
&
« Granulometria »
&s
« Litificação »

A maior parte da textura (padrão ou "fabric") de uma rocha, quer ela seja ígnea (como, nesta figura, que representa a evolução da textura de um granito pouco deformado até um milonito) ou que ela seja sedimentar é, principalmente, função de três parâmetros: (i) Forma e contornos dos grãos que a constituem ; (ii) Tamanhos relativos dos grãos e (iii) Relações espaciais entre grãos. A textura de uma rocha sedimentar controla a porosidade e permeabilidade, quer isto dizer, controla a possibilidade da rocha conter e poder transmitir fluídos. A orientação ou ausência de orientação dos cristais ou grãos que formam uma rocha sedimentar é um dos parâmetros importantes da textura. Geneticamente, a textura pode ser contemporânea da deposição (primária) ou posterior a deposição (secundária). Exemplos do primeiro tipo são frequentes em certos depósitos fluviais ou turbidíticos, nos quais as partículas alongadas se orientam paralelamente ao escoamento. Como exemplo de texturas secundárias, numa rocha sedimentar, pode citar-se a rotação de certos grãos produzida pelos esforços efectivos (σ₁, σ₂, σ₃) ou devido ao crescimento de novos elementos durante a diagénese. A textura das rochas sedimentares clásticas grosseiras, como dos conglomerados pode ser determinada medindo e projectando as dimensões (eixos) dos grãos. Nas rochas argilosas, a textura pode ser determinada pelo estudo da orientação das micas e minerais argilosos. Além da orientação dos grãos, outro parâmetro importante da textura das rochas sedimentares é o empacotamento, quer isto dizer, a distribuição dos grãos e espaços intergranulares, quer estes espaços sejam vazios ou preenchidos por cimento ou uma matriz fina. Assim, pode dizer-se, que a compactação de uma rocha sedimentar, que determina a densidade aparente (densidade da fracção total), é controlada pelo tamanho, forma e empacotamento dos grãos sedimentares. A descrição do empacotamento é, geralmente, baseada no estudo microscópico das lâminas delgadas.

Tilito (Diamicito)....................................................................................................................................................................................................................................................Tillite

Tillite / Tillita / Tillit / 冰碛 / Тиллит / Tillite /

Rocha sedimentar resultante da litificação de um tilo, ou seja, de uma mistura de material argiloso, areia, areia grossa e calhaus depositados directamente por ou sob, um glaciar.

Ver: « Glaciar »
&
« Moreia »
&
« Planície Fluvioglaciária »

Este afloramento próximo de Biggenjarga, na península de Varanger (norte da Noruega), foi interpretado em 1981 por H. Reusch (Serviço Geológico da Noruega), como um tilito sobrejacente a um pavimento subglaciar, no topo do qual, as estrias induzidas pela base do glaciar (rugosidade e pequenas figuras de arranque) indicam o direcção e sentido do escoamento do gelo. Ele sugeriu, fortemente, que o tilito da formação Smalfjor corresponde a um tilo litificado. Foi este tipo de rochas, de idade Paleozóica, que se encontraram em ambos os lados do Oceano Atlântico Sul, isto é, no Brasil e em África, que reforçou a evidencia da expansão oceânica sugerida pela geometrias das linhas da costa e pela distribuição planta fóssil Glossopteris (planta gimnospérmica, com sementes a nu). Os tilitos forneceram também um evidência, dificilmente, refutável da glaciação Pré-Câmbrica ("Bola de Neve Terrestre"). A distribuição dos tilitos é difícil de explicar em termos da presente geografia do mundo. Contudo, é importante não esquecer que há cerca de 400 Ma, o Norte de África estava localizado à direita do pólo sul e que, mais tarde, cerca de 300 Ma, a América do Sul, a parte sul da África, Madagascar, Índia e Austrália estavam aglutinadas perto do pólo sul. Quando a Pangéia se fracturou todos os continentes (excepto a Antárctica) migraram par o norte, e uma grande parte do gelo desapareceu da superfície da Terra. Como, actualmente, a América do Norte e Eurasia estão atoladas uma à outra à volta do pólo norte, pode dizer-se que uma outra glaciação está, certamente, em progresso. Os tilitos, e particularmente os tilos, contém, muitas vezes, depósitos aluviais de pedras preciosas e minérios que são arrancados das rochas do substrato durante o escoamento dos glaciares. Diamantes têm sido encontrados nestas rochas e sedimentos, não só, nos Estados Unidos (Wisconsin, Indiana, etc.), mas também no Canadá. Os prospectores quando encontram diamantes ou ouro neste tipo de sedimentos, seguem os traços do escoamento para montante afim de encontrar as rochas-mãe dos diamantes , como, por exemplo, os kimberlitos.

Tilo (till)...............................................................................................................................................................................................................................................................................................Til

Till / Till / Till (Geschiebemergel) / 直到 / Тилль (ледниковое отложение) / Fino, Glaciale fino, Till /

Sedimentos não-trabalhados e não-estratificados depositados, directamente, por ou sob um glaciar e que não são reactivados pelas águas de fusão do glaciar.

Ver :« Glaciar »
&
« Moreia »
&
« Planície Fluvioglaciária »

Todos os sedimentos que formam as moreias são tilo, que é caracterizado por uma ausência de triagem, uma vez que, contrariamente, à água e ao vento, o gelo não tem tendência a calibrar os sedimentos que ele transporta. Como ilustrado acima, os blocos de grandes dimensões são transportados à mesma velocidade e da mesma maneira que as partículas mais finas. Quando o gelo dos glaciares funde ou retrograda, todo o material que não é, em seguida, transportado pela água ou vento, é deixado no local de fusão formando uma mistura caótica de partículas de tamanho e petrografia diversas. É esta heterogeneidade, que torna os tilos glaciares característicos. Antes que os geocientistas admitissem e compreendessem a origem das épocas glaciares, eles passaram décadas para perceberem a origem dos tilos. Ao princípio, eles foram associados a eventos catastróficos, como, por exemplo, intensas explosões vulcânicas, as quais não só projectavam os blocos a grandes distâncias, mas também causavam o colapso das montanhas circunvizinhas. Certos geocientistas associaram os tilos a grandes inundações, que transportavam os sedimentos para as regiões montanhosas. Outros viram nos tilos, uma prova da existência do Dilúvio. Foi unicamente no princípio do século XIX, que os geocientistas se aperceberam que um glaciar não transporta apenas gelo, mas também uma quantidade enorme de sedimentos de tamanho e composição muito variável. Assim, vários geocientistas começaram a admitir a hipótese, que quando o gelo de um glaciar (ou de um icebergue) funde, os sedimentos que ele transportava à sua frente, em cima ou dentro dele, poderiam ser abandonados e acumulados no terreno. Desta maneira, os tilos seriam um prova incontestável das épocas glaciares, que existiram no passado recente. Não esqueça que um glaciar é como um curso de água, ele existe unicamente enquanto o gelo se escoa, isto é, enquanto a acumulação e a ablação se compensam. Se a ablação for maior do que a acumulação, o glaciar não se contrata, como muitos pensam, ele continua a escoar-se mas adelgaça-se, o que quer dizer, que pouco a pouco ele entra em retrogradação. Assim, evite, por favor, a expressão recuo dos glaciares, que certos ecologistas amadores utilizam de maneira abusiva.

Tipo-Rifte (bacia).........................................................................................................................................................................................................Rift-Type basin

Type-rifte / Cuenca tipo-rift / Typ-Rift (Becken) / 类型-裂谷（盆地） / Бассейн рифтового типа / Tipo-Rift (bacino) /

Bacia sedimentar, em geral, com a geometria de um hemigraben (ou demigraben), que se forma em consequência do alargamento da litosfera, que precede a ruptura de um supercontinente. As bacias de tipo-rifte são, em geral, preenchidas por sedimentos não-marinhos com intervalos lacustres frequentes, que por vezes são ricos em matéria orgânica (rochas-mãe potenciais).

Ver : « Bacia (sedimentar) »
&
« Ciclo de Invasão Continental»
&
« Subsidência »

Embora uma bacia de tipo-rifte tenha a geometria de um hemigraben ou de um graben, o qual, muitas vezes, corresponde à associação de dois hemigrabens com vergências e idades diferentes, não se pode dizer, que todos os hemigrabens ou grabens são bacias de tipo-rifte. O graben do Eufrates, na Síria, por exemplo, não é uma bacia do tipo rifte, uma vez que ele corresponde ao alargamento de uma plataforma continental que não pertence a um supercontinente. Um hemigraben ou graben é um geometria de alongamento induzida por uma subsidência diferencial, enquanto que uma bacia de tipo-rifte é um hemigraben ou graben associado com a ruptura de um supercontinente. Por outras palavras, todas as bacias de tipo-rifte são hemigrabens ou grabens, mas nem todos os hemigrabens ou grabens são bacias do tipo-rifte. Nesta tentativa de interpretação geológica de uma linha sísmica do offshore da Indonésia, uma bacia de tipo rifte é, facilmente, reconhecida pela geometria em hemigraben e pelo alongamento do soco (falha normal de bordadura), atrás do arco vulcânico, criado pela subducção da placa descendente Indiana (placa oceânica). A bacia de tipo-rifte (subsidência diferencial), que, neste exemplo, corresponde a fase de rifting de uma bacia interna ao arco, foi fossilizada pelos sedimentos da fase abatimento ou cratónica  (subsidência térmica). Como esta bacia de tipo-rifte se desenvolveu em associação com a formação da megassutura Meso-Cenozóica ela faz parte de uma bacia epissutural (localizada dentro da megassutura). Os sedimentos que a preenchem (em geral argilitos lacustres ricos em matéria orgânica com alguns níveis arenosos) e os sedimentos da parte inferior da fase de abatimento sobrejacente foram encurtados. Este encurtamento fez-se por reactivação da antiga falha normal da bordadura do hemigraben, que jogou em falha inversa. O fim da reactivação, isto é, do encurtamento é, perfeitamente, sublinhado por uma discordância (superfície de erosão) que foi, localmente, reforçada pela tectónica (discordância angular). A datação da inversão tectónica em relação à migração dos hidrocarbonetos é um parâmetro fundamental na pesquiza petrolífera destas bacias epissuturais composta por duas fases sedimentares (fase de rifting e fase de abatimento).

Tixotrofia (sedimentos)...................................................................................................................................................................................................Thixotrophy

Thixotrophie / Tixotropia / Tixotropie / 触变性 / Тиксотропия / Tissotropia /

Propriedade de certas substâncias colóides*, como, por exemplo, a argila, que perdem consistência ou que mudam de um gel para um solo quando agitadas, mas cuja consistência aumenta quando em repouso.

Ver: « Argila »
&
« Solo »
&
« Compactação »

Na natureza, há certas misturas que são tixotróficas. Certos tipos de argilitos, por exemplo, são tixotróficos. Os argilitos que são formados por argila, contém partículas sólidas e moléculas de água, que são contidas numa estrutura relativamente rígida. Muitas vezes certas habitações são construídas sobre rochas sem grandes problemas. No entanto, quando ocorre um terramoto, por exemplo, mesmo de fraca amplitude os argilitos, devido a agitação, tornam-se tixotróficas e a estrutura das partícula decompõe-se e desaparecem como um castelo de cartas. As moléculas de água são livres de se deslocar e fornecem a lubrificação, que transforma os argilitos num estado liquido e, na maioria dos casos as as casas caiem. A lama ordinária, às vezes, também actua desta forma. Se uma pessoa tiver cuidado de pôr os pés na superfície dura e seca da lama, ela pode atravessá-la sem problema. Mas se ela torcer o pé ao caminhar, ou se se apoiar com muita força, os seus sapatos ou botas enterram-se numa lama liquefeita. Em geologia, o comportamento observado, por exemplo nos argilitos tixotróficos pode ter consequências dramáticas no caso dos terramotos, como foi o caso em Niigata, ilustrado nesta figura. Um tal comportamento é, também, utilizado nas lamas dos poços de pesquiza petrolífera para facilitar o trabalho da broca. As areias movediças correspondem a um fenómeno natural, que a maior parte das pessoas já viram no cinema ou na televisão, funcionam pelo mesmo princípio da tixotrofia. Contudo, e ao contrário do que se passa nos filmes do cinema, ninguém desaparece dentro de uma areia movediça. A formação de areias movediças ocorre quando finas e soltas partículas de areia são submetidas a um fluxo ascendente de água, que preenche os espaços entre os grãos, reduzindo o atrito entre eles, o que faz com que a areia se comporte como um líquido. A viscosidade da areia movediça aumenta com movimentos bruscos (tixotrofia). Portanto, se você entrar em areias movediças deve movimentar-se devagar e tentar boiar, o que é muito fácil, uma vez que a densidade de uma areia movediça é muita maior do que a da água salgada.

(*) Sistemas nos quais um ou mais componentes  apresentam pelo menos uma das suas dimensões dentro do intervalo de 1nm a 1 μm, definido como 1 milionésimo de metro (1 × 10^-6 m) e equivalente à milésima parte do mílimetro.

Tômbolo...............................................................................................................................................................................................................................................................Tombolo

Tombolo / Tómbolo / Inselnehrung, Hals / 箭头-地峡 / Томболо (песчаная или галечная коса) / Seta Istmo, Tombolo /

Praia ou barra que conecta uma ilha ao continente. Restinga de areia que liga uma ilha pequena ao continente.

Ver: « Litoral »
&
« Praia »
&
« Canal de Maré »

Nesta figura, além do tômbolo, que é o cordão ou cordões de areia (bancos e, ou, restingas), que se desenvolvem entre duas ilhas ou entre uma ilha e o continente, devido às correntes circulares resultantes da difracção das ondas à volta das ilhas (Moreira, 1984), podem-se distinguir outras formas morfológicas características de muitos litorais : (i) Praia, que é um tipo de costa baixa com estradão constituído por materiais detríticos, terrígenos, areno-siltosos e grosseiros (calhaus e blocos) ou, por outras palavras, uma acumulação de areia ou calhau ao longo da linha da costa ; (ii) Penhasco ou Arriba, que é uma parede rochosa, muito íngreme, que enfrenta o mar ; (iii) Promontório, que é o cabo ou a extremidade de um penhasco ou ponta rochosa (saliência afilada do traçado da costa, avançada em direcção do mar) : (iv) Caverna, que é uma cavidade subterrânea natural criada por uma lenta dissolução e erosão das rochas pelo mar; (v) Arco natural, que é uma arco perfurado pelo mar num penhasco perto do promontório ; (vi) Leixão, que é o esporão rochoso, alto e estreito, que emerge de uma plataforma de erosão e que, muitas vezes, é o resultado do colapso de um arco natural, o que testemunha um recuo da arriba ; (vii) Escolho, que é uma saliência rochosa que emerge ou, que fica quase a descoberto na baixamar e, que durante a preiamar, em regra, é submersa (geneticamente, como sugerido nesta figura, um escolho testemunha o recuo da plataforma de abrasão e corresponde a degradação última de um arco natural e de um leixão) ; (viii) Restinga, que é um cordão litoral, que se forma pelo crescimento das cristas prelitorais, com uma extremidade livre, a ponta da restinga e, a outra, apoiada na costa ; (ix) Ilhota, que é uma pequena ilha, isto é, uma superfície de terra emersa e isolada do continente (um ilhéu é mais pequeno que uma ilhota) ; (x) Laguna, que é um corpo de água do mar, pouco profundo, separado do mar por um cordão litoral arenoso ou por uma ilha barreira ; (xi) Dunas, que são acumulações de areia modeladas pelo vento ; (xii) Estuário, que é uma desembocadura de um rio influenciada pelas marés. Os tômbolos podem ser simples ou compostos (duplos ou triplos), consoante são formados por um ou mais cordões. Nos tômbolos compostos formam-se, por vezes lagunas entre os cordões (costa de tipo lido).

Tomografia Sísmica...............................................................................................................................................................Seismic Tomography

Tomographie sismique / Tomografía sísmica / Seismische Tomographie / 地震层析成像 / Сейсмическая томография / Tomografia sismica /

Técnica de representação tridimensional, por secções ou perfiles, do interior da Terra utilizando computadores para comparar os registos sísmicos de um grande número de estações. A tomografia sísmica, que é muito semelhante à de um scanner utilizado na medicina é, em geral, utilizada para estimar certas propriedades como, por exemplo, a velocidade de propagação das ondas de compressão (ondas P) e cisalhamento (ondas S).

Ver: « Coeficiente de Reflexão »
&
« Sísmica de Reflexão »
&
« Sísmica 3D »

Teoricamente, os resultados da tomografia sísmica, ilustrada nesta figura, são dependentes de várias hipóteses, entre as quais se podem citar as seguintes : (i) O material frio do manto terrestre é, em geral, mais rígido e menos compressível que o material mais quente ; (ii) As ondas sísmicas atravessam as regiões frias do manto mais rapidamente ; (iii) O material quente, ao contrário, é menos denso e, por isso, ondas sísmicas atravessam as regiões quentes do manto mais lentamente ; (iv) O material quente é associado às correntes ascendentes do manto ; (v) O material mais frio, e mais denso, encontra-se, de preferência nas correntes descendentes. Nesta figura, as anomalias tomografias sublinhadas por tons mais próximos do amarelo correspondem a velocidades mais lentas (ondas S) e, geralmente, sugerem temperaturas mais elevadas. Ao contrário, as anomalias sublinhadas por tonalidades mais próximo do violeta, correspondem a materiais mais frios. Na parte superior, que representa uma carta feita a cerca de 60 km de profundidade, é interessante constatar uma anomalia negativa (material frio), de orientação, mais ou menos, Norte-Sul, localizada na parte oeste do Oceano Pacífico. Provavelmente, esta anomalia está associada com uma zona de subducção do tipo B, na qual a placa descendente, mais fria mergulha sob uma placa oceânica mais quente e menos densa. Na parte Este desta carta, o contraste entre o entre a crusta oceânica e a crusta continental, sublinha muito bem a subducção do tipo B que caracteriza quase toda a linha da costa do Oeste da América do Sul e América do Norte. O perfil A-A', que passa, mais ou menos, à latitude de Los Angeles, ilustra, no sector Este, o contacto transformante entre a crusta continental da América do Norte e o crusta oceânica e, no sector Oeste, a zona de subducção do tipo B (com vergência oeste) que limita, a este, as ilhas nipónicas, entre outras.

Topoforma......................................................................................................................................................................................................................................................Topform

Topoforme / Topoforma / Topform (Reflexion Kündigung) / 顶断 (反射终止) / Топоформа / Topforma (terminazione di riflessione) /

Uma das superfícies quase horizontal dos sedimentos depositados no topo de um delta que avança para o mar e que é a continuação natural da planície aluvial. Sinónimo de Camada Superior (de um delta).

Ver : « Delta »
&
« Superfície de Deposição »
&
« Camada Frontal (de um delta) »

Na estratigrafia sequencial um delta corresponde a um cortejo sedimentar (associação lateral de sistemas de deposição síncronos e geneticamente ligados), depositado durante o período de estabilidade do nível do mar relativo (nível do mar local referenciado a qualquer ponto da superfície terrestre e que é o resultado da combinação do nível do mar absoluto ou eustático, o qual é referenciado ao centro da Terra ou a um satélite e da tectónica) que se ocorre depois de um paraciclo eustático ou seja depois de um ingressão marinha. Assim, em geral, pode dizer-se que um delta corresponde a um paraciclo sequência, embora, por vezes e, particularmente, nas linhas sísmicas vários cortejos sedimentares possam formar um único paraciclo sequência. Obviamente, devido à resolução sísmica, a maior parte das vezes um paraciclo sequência sísmico corresponde à sobreposição vertical de vários paraciclos sequência sedimentares (escala 1:1). Teoricamente um delta é constituído por três tipos de camadas, que de montante para jusante, as camadas são: (i) Horizontais ou sub-horizontais superiores ; (ii) Inclinadas para o mar e (iii) Horizontais ou sub-horizontais inferiores. As primeiras, que correspondem ao que certos geocientistas chamam topoformas (este termo é, actualmente, muito pouco utilizado), formam a planície deltaica e a frente do delta. As camadas inclinadas par o mar formam o prodelta e as camadas sub-horizontais inferiores formam a parte distal do delta, onde, em certas condições, se podem depositar sistemas turbidíticos proximais. É importante não confundir um delta com um edifício deltaico. Como ilustrado nesta figura quer em corte longitudinal, quer em corte transversal, um delta tem, em geral, uma espessura que varia entre 20 e 60 metros, enquanto que a espessura de um edifício deltaico, que corresponde a uma acumulação, mais ou menos, vertical de deltas, pode atingir mais de 5000 metros. Tendo em linha de conta a exageração vertical dos esquema representados nesta figura é, mais que evidente, que se uma linha sísmica for representada à escala natural (1:1), as diferentes camadas que formam um delta não podem ser individualizadas. A fácies das camadas superiores é, geralmente, siltosa, na parte proximal (planície deltaica), e arenosa na parte distal isto é, na frente de delta. A fácies das camadas inclinadas para o mar é argilosa, assim, como, em geral, a fácies das camadas inferiores sub-horizontais. Este esquema, e particularmente o corte transversal, mostra claramente o efeito de pêndulo (deslocamento lateral pendular dos depocentros progradantes por falta de espaço disponível) durante a deposição de um edifício deltaico. Ao nível das camadas superiores é fácil constatar que o máximo de espessura está sempre deslocado e é, mais ou menos, alternado, o que quer dizer, que sobre o máximo de espessura de uma planície deltaica (Pd), se deposita, um mínimo, ou que, por outras palavras, o depocentro (centro de deposição) desloca-se sucessivamente quer para a direita quer para a esquerda, onde espaço disponível para os sedimentos (acomodação) for apropriado. A trilogia, camadas sub-horizontais superiores - camadas inclinadas (para o mar) - camadas sub-horizontais inferiores, que marca uma geometria sigmóide das progradações, nem sempre está completa. Todavia, a presença das camadas inclinadas é obrigatória. Um delta pode não tem as camadas superiores. Neste caso a geometria das progradações é oblíqua. Quando um delta não tem as camadas sub-horizontais inferiores, as progradações não correspondem a biséis de progradação verdadeiros. A frente de delta, onde se depositam, normalmente, as areia corresponde sempre a linha de ruptura entre as camadas superiores e as inclinadas. É num edifício deltaico que a lei de J. Walthers, que diz que os ambientes de deposição mudam, lateralmente, com o tempo e, em consequência, as fácies dos ambientes de deposição adjacentes se sucedem umas às outras como uma sucessão vertical, o que quer dizer que a sucessão vertical das fácies é a mesma que a sucessão lateral, se corrobora facilmente. Na realidade, num edifício deltaico, a sucessão lateral de a) camadas sub-horizontais superiores, b) camadas inclinadas para o mar e c) sub-horizontais inferiores implica necessariamente uma sucessão vertical de c) de sub-horizontais inferiores, b) camadas inclinadas para o mar e a) camadas sub-horizontais superiores. Isto quer dizer, que desde que no campo ou numa linha sísmica, um geocientista reconheceu por exemplo as camadas inclinadas para o mar de um delta, ele pode deduzir que a montante e verticalmente se encontrará as camadas sub-horizontais superiores. Todavia, para diferenciar as camadas sub-horizontais, ele tem que saber onde estão as camada inclinada para o mar. Se elas estão a montante as camadas sub-horizontais serão as inferiores, se elas estão a jusante elas serão as superiores.

Tracção (dos sedimentos)............................................................................................................................................................................................................Traction

Traction / Tracción (de los sedimentos) / Traktion (Sediment) / 牵引（沙) / Растяжение (осадков) / Trazione (sedimento) /

Transporte sedimentar no qual as partículas são varridas longitudinal e paralelamente à superfície basal (sobre ela, próximo ou imediatamente acima), quer por rolamento, escorregamento, arrastamento, empurrões ou mesmo saltos.

Ver: « Aporte Sedimentar »
&
« Fluxo »
&
« Transporte por Saltação »

Como ilustrado nestes esquemas, num transporte por tracção, as partículas sedimentares são varridas no sentido do escoamento por rolamento, escorregamento, arrastamento, empurrões e, por vezes, mesmo por saltos. A compreensão e significado das estruturas sedimentares primárias, em termos de processos físicos, biológicos e químicos, que ocorrem durante ou imediatamente depois deposição, é um dos pontos de partida da análise das rochas sedimentares e ambientes nos quais elas se depositaram. Por isso, o conhecimento, mesmo pequeno, da dinâmica dos fluídos, ecologia e processos químicos é de muita utilidade. Três informações, particulares e básicas, sobre as condições de escoamento dos fluídos foram deduzidas das estruturas sedimentares primárias: (i) Os mecanismos de suspensão e tracção são fundamentalmente, diferentes (eles podem ser reconhecidos pelas diferentes estruturas que eles produzem nos, sedimentos e pelos efeitos associados às trajectórias seguidas pelas partículas que se movem sob a influência de cada um destes mecanismos) ; (ii) Os efeitos dos choques entre os grãos nos sedimentos sem coesão, motivados pelo escoamento, também podem ser reconhecidos nas estruturas sedimentares primárias e (iii) Os efeitos de cisalhamento na interface fluído-sedimento podem produzir deformações nos sedimentos coesivos. Por outro lado, a estratificação, que é uma estrutura sedimentar primária (mecânica agradante) e induzida, na maior parte das vezes, pelo escoamento, pode fazer-se, como ilustrado na parte superior desta figura, por uma acreção lateral da carga sólida de fundo, quer isto dizer por tracção. Neste caso, a estratificação é oblíqua. As laminações são oblíquas com uma altura inferior a 3 cm e um comprimento inferior a 40 cm. As camadas são oblíquas com uma altura superior a cerca de 10 cm e um comprimento superior a 10 cm. Este tipo de estratificação contrasta com a estratificação por acreção vertical que exibe laminações e camadas paralelas e horizontais devido a uma deposição por decantação dos sedimentos clásticos ou por agradação química.

Tracção Polar (deriva polar)....................................................................................................................................................................................Polar drift

Traction polaire / Tracción polar / Polar Traktion / 极地牵引 / Полярное растяжение / Trazione Polar /

Fenómeno geológico causado pelas variações do fluxo do magma no núcleo externo da Terra, que provocam mudanças da orientação do campo magnético da Terra e da posição do Pólo Norte magnético. O Pólo Norte magnético é, aproximadamente, a 965 km do Pólo Norte geográfico. Cada dia, o pólo deriva de maneira significativa, e desloca-se cerca de 10 a 40 km por ano, em resultado da tracção polar.

Ver : « Terra »
&
« Ciclo de Milankovitch »
&
« Magnetismo »

O pólo norte magnético da Terra está a afastar-se da América do Norte em direcção da Sibéria a uma tal velocidade que o Alasca pode perder as suas espectaculares auroras boreais (são ventos solares que atingem a atmosfera numa zona ao redor do Pólo Norte magnético, formando arcos, ondas e cachos de luz em movimento através do céu, com raios repentinos de luz tirados para baixo) num futuro próximo. Apesar de movimento acelerado ao longo do século passado, a possibilidade de que o campo magnético da Terra entre em colapso é remota, mas a mudança pode significar que auroras se tornem mais visíveis ao Sul da Sibéria e da Europa. Os pólos magnéticos marcam o eixo do campo magnético gerado pelo ferro líquido do núcleo da Terra e estão longe de ser coincidir com os pólos geográficos. Os cientistas sabem há muito tempo que os pólos magnéticos migram, e quede ver en quando trocam de lugar, embora não se saiba nem porquê. Certos estudos mostraram que a força do campo diminuiu de 10% ao longo dos últimos 150 anos ; durante o mesmo período, o pólo norte magnético se desviou-se cerca de 685 milhas para o Árctico. A taxa de movimento aumentou no século passado, em comparação com o movimento relativamente estável das quatro séculos anteriores. A figura da esquerda ilustra a projecção do movimento polar determinada a partir das observações VLBI. Os pequenos (pontos) são as posições do pólo geográfico, determinados por VLBI em relação à origem internacional adoptada e com base na localização do pólo geográfico cerca de 1900. O deslocamento do centro da pista VLBI à origem internacional representa a deriva a longo prazo do pólo. A linha vermelha é o caminho feito pelo pólo do determinado pelo "Bureau International de l'Heure" utilizando todas as observações disponíveis recolhidos por várias técnicas. Actualmente pode dizer-se que desde 1900, a o movimento polar (aqui do Pólo Norte), isto é o deslocamento lento dos pólos foi cerca de 20 metros e que ele foi, principalmente, causado pelos movimentos no núcleo da Terra e no manto, e em parte, também, devido para a redistribuição da massa de água, como, por exemplo, o gelo de uma parte da calote da Gronelândia e a recuperação isostática, isto é, a ascensão lenta da terra que era anteriormente sobrecarregada com mantos de gelo e glaciares. O deslocamento parece ter-se feito ao longo do meridiano 80° Oeste. Este tipo de deslocamento, que não têm nada a ver com a tracção polar, não deve ser confundido com o desvio polar induzido pela rotação da Terra que certos geocientistas chamam o desvio polar verdadeiro. O desvio polar verdadeiro, que se observa em todos os corpos celeste rotativos corresponde à rotação de um planeta ou de uma lua em relação ao seu eixo de rotação, que causa uma mudança da localização geográfica dos Pólos Norte e Sul (geográficos). Por outro lado, a tracção polar não deve ser confundida com a precessão ou nutação, que é onde o eixo de rotação se desloca (quando o Pólo Norte aponta para uma estrela diferente), os quais são causados pela atracção gravitacional da Lua e do Sol, e ocorrem o tempo todo e a um ritmo muito mais rápido do que desvio polar. Da mesma maneira a tracção polar tem que ser diferenciado da deriva continental, que é quando as diferentes partes da crusta terrestre se deslocam em diferentes direcções devido, provavelmente, às correntes de convexão do material do manto. Igualmente ela não deve ser confundido com a inversão geomagnética que descreve a comprovada inversão repetida do campo magnético da Terra. Não esqueça que a Terra não é uma verdadeira esfera. Ela tem três eixos ortogonais de inércia. O eixo em torno do qual o momento de inércia é maior está praticamente alinhado com o eixo de rotação (o eixo passando os Pólos Norte e Sul). Os outros dois eixos são próximas do equador.

Traço de Fissão...............................................................................................................................................................................................................Fission Track

Trace de fission / Trazas de Fisión / Fission Track Dating / 裂变径迹 / След осколков деления / Fissione traccia /

Imperfeição visível em certos minerais e vidro vulcânico produzida pela fissão espontânea de um núcleo atómico instável, que envia partículas de energia através a matéria. A densidade dos traços de fissão é função do número de átomos que sofreram a fissão e, portanto, da idade dos minerais ou do vidro vulcânico.

Ver: « Apatite »
&
« Cronostratigrafia »
&
« Datação Radiométrica (radiocronologia) »

A datação de uma rocha pelos traços de fissão é um método radioisotópico de sincronização baseado na fissão natural, mas, estatisticamente, constante, do urânio (U²³⁸), que está presente, sob a forma de traços, em certos minerais como na apatite, zircão, titânio, etc. A energia liberada pela fissão ejecta fragmentos nucleares no material confinante causando trajectórias de danos que são os traços de fissão. O número de traços, de comprimento entre 10 e 20 μ (mícron), depende da quantidade inicial de urânio contida na amostra e do tempo. Estes traços podem ser observados ao microscópio depois que a amostra seja atacada por uma solução ácida para que os traços sejam realçados. A utilidade deste método de datação reside no facto de que certos materiais perdem os seus traços de fissão quando aquecidos (70-110° C como, por exemplo, para a apatite). O intervalo de tempo útil deste método é entre 100 e 100000 anos, embora o erro do método seja difícil de determinar. A maioria dos geocientistas pensa que o intervalo de datação  com um erro, relativamente, pequeno é entre 30000 e 100000 anos. O número de traços de fissão por unidade de área, quando contados ao microscópio depende de vários factores: (i) O tempo durante o qual os traços são acumulados ; (ii) A quantidade de urânio existente no cristal e (iii) O comprimento dos traços de fissão. No caso em que o mineral  utilizado é a apatite, a sua idade, pode ser determinada pelo método das populações, isto é: (a) Os grãos de apatite são separados em duas populações ; (b) Uma população é aquecida a cerca de 600° C durante 6 horas, o que remove todos os traços fósseis de fissão ; (c) Esta população é submetida a uma certa fluência de neutrões e, deste modo, novos traços de fissão são formados ; (d) As duas populações são montadas em lâminas delgadas ; (e) Os grãos são polidos e, em seguida, corroídos durante 20/30 segundos por 10% NO₃H (ácido nítrico) de modo a que os traços de fissão sejam, opticamente, visíveis ; (f) Os grãos de cada população são contadas, o que dá a densidade dos traços fósseis induzida (população recozida), e a partir dos quais a idade é calculada, uma vez que a taxa de decomposição do U²³⁸ é conhecida.

Transbordo (meandro)...........................................................................................................................................................................................................Overbank

Débordement / Transbordamiento (meandro) / Überlauf (Mäander) / 溢出（曲流河） / Переполнение (меандр) / Overbank di meandro /

Depósito aluvial ou sedimento que é depositado na planície de inundação de um rio. Um depósito de transbordo ocorrendo fora do leito do escoamento, longe da zona de máximo fluxo, é, normalmente, constituído por grãos de pequena granulometria.

Ver: “ Barra de Meandro ”
&
" Depósito de Transbordo"
&
" Turbiditos "

Como ilustrado nesta figura, o termo transbordo descreve um tipo de depósito aluvial que se depositou na planície de inundação de um rio, uma vez que ele ocorre fora do canal principal, longe do escoamento mais rápido da corrente, razão pela qual ele tem uma granulometria fina. Este tipo de deposição por transbordo, pode ocorrer quer em ambientes não marinhos, como é o caso ilustrado aqui, mas também em ambientes litorais e de água profunda, Nos ambientes litorais e, em particular em associação com os cordões litorais e barras, o transbordo, designado por certos geocientistas como galgamento, produz, muitas vezes, deltas de dimensões, relativamente, pequenas, na parte interna da abertura das lagunas, barras ou barreiras, devido a acumulação de material transportado pelas ondas de tempestade que ultrapassam os corpos sedimentares já depositados. Nos ambientes de água profunda, o transbordo é muito frequente nos sistemas turbidíticos e, em particular, nos turbiditos de talude (CST) de um ciclo sequência. Contrariamente ao transbordo que ocorre nos ambientes não marinhos e, particularmente, nos ambientes fluviais, onde a corrente necessita de um leito ou de canal para se escoar e para transbordar, nos ambientes profundos (turbidíticos) a corrente não necessita, pelo menos no início do processo, de um leito ou canal para que haja transbordo. Quando a primeira corrente turbidítica começa a desacelerar, na superfície plana e sub-horizontal da planície abissal, ela deposita dois lóbulos laterais separados por uma zona sem deposição por onde transitou a parte mais rápida corrente, carregada de material sedimentar mais grosseiro, que será depositado, mais a jusante, sob a forma de um lóbulo turbidítico distal (cone submarino de bacia). Se a corrente turbidítica seguinte transitar ao longo da zona sem deposição, uma parte da corrente vai transbordar os lóbulos laterais, previamente, depositados, depositando mais dois lóbulos laterais ao mesmo tempo que canaliza (exagera) a zona de sem depósito, chamada, por vezes, de maneira errada, canal turbidítico. Num ambiente não marinho, a quando de chuvas violentas ou muito prolongadas, o aumento do fluxo de um rio pode ser tal que ele pode transbordar os seus bancos laterais e inundar as áreas, geralmente, de baixa altitude e pouco inclinadas da planície de inundação). Os danos podem ser muito grandes e, acima de tudo, existe o risco de afogamento no momento da chegada da onda de inundação. Uma inundação torrencial forma-se por fluxo de uma corrente enriquecida em materiais sólidos que aumentam, dramaticamente, o seu poder erosivo. O enriquecimento em materiais pode vir das margens, devido ao fluxo anormal da água (parte côncava de um meandro, por exemplo) ou de um escoamento superficial importante na bacia de drenagem o que aumenta de maneira significativa a carga da corrente. No modelo geológico* ilustrado na parte superior direita desta figura está resumida toda uma série de fenómenos geológicos que ocorrem em associação com o desenvolvimento é evolução de um rio numa planície de meandros: (i) Diques naturais marginais, que resultam do depósito de material arrastado pelo rio na margem exterior do mesmo durante as cheias, o que causará progressivamente a elevação da margem (ii) Planície de inundação ou várzea, que é toda a região à margem de um curso de água que fica inundada durante as cheias ; (iii) Barra de Meandro, depósito arqueado de sedimentos consistentes, normalmente, de areia, localizado ao longo dos bordos interiores convexos do meandros de rios e que se deposita para o exterior à medida que canal fluvial migra ; (iv) Preenchimento de canal, que corresponde a um antigo leito do rio que foi abandonado e preenchido por sedimentos ; (v) Depósitos de Ruptura, corpo sedimentar, geralmente, de geometria lobular depositado na planície de inundação de um rio a partir da água que se escapou da corrente principal por uma fenda ; (vi) Talvegue, que é a linha variável ao longo do tempo que se encontra no meio da junção mais profunda de um vale ou de um rio, etc.

(*) Pode muito bem ser perguntado por que é os geocientistas constroem modelos ou mesmo porque é que é que modelos antigos ou mesmo errados devem ser apresentados e discutidos quando se sabe muito bem que eles que eles não são correctos. Talvez fosse melhor não tentar encontrar a verdadeira realidade qualquer que seja o que observarmos ou qualquer que seja a realidade, e talvez não haja nada subjacente à existência. Mas há, no entanto, uma razão muito prática para fazer modelos: eles são convenientes e tornam possível resumir em relativamente poucas palavras coerentes uma colecção intrincada de fenómenos físicos e geológicos. Um modelo definitivamente não é uma coisa real. É apenas uma representação da coisa real e todos os geocientistas devem ter isso em mente quando avançam, examinam ou estudam um modelo.

Transgressão (ingressão marinha).....................................................................................................................................................Transgression

Transgression / Transgresión / Überschreitung / 海进 / Нарушение / Trasgressione /

Invasão gradual do mar sobre as terras (Dicionário da Academia das Ciências de Lisboa). Todavia, um grande número de geocientistas (portugueses ou não) tomaram o hábito de utilizar o termo transgressão para designar o deslocamento dos depósitos costeiros para o continente. Todavia, os depósitos costeiros não têm uma marcha atrás par se deslocarem para o continente. O termo transgressão para designar o deslocamento dos depósitos costeiros para o continente é inapropriado, uma vez que, isoladamente, todos os paraciclos sequência progradam para o mar. Não há sedimentos (clásticos), não remobilizados, que venham do mar. Como dizia um dos meus colegas: “do mar só vêm as sereias”. Ê conjunto de ingressões marinhas cada vez mais importantes e das regressões sedimentares, cada vez mais pequenas, associadas que, colectivamente, criam uma morfologia retrogradante, que foi chamado em geologia transgressões (sedimentares) por Cesare Emiliani (1992) e não transgressão.

Ver : « Ciclo-Sequência »
&
« Intervalo Transgressivo »
&
« Linha da Costa »

Em português e em geologia uma transgressão foi sempre o termo utilizado para designar um deslocamento da linha da costa para o continente, o qual é induzido por uma subida do nível do mar * que este seja relativo ou absoluto (eustático), o que quer dizer que uma transgressão é sinónimo de ingressão marinha. num avanço do mar costa a dentro. Na Universidade do Porto, onde nós estudamos, os professores diziam: “ O mar transgride (transgressa), mas os sedimentos regridem (regressam)”. Nesta tentativa de interpretação geológica de um autotraço de uma linha sísmica do offshore de Angola, a ingressão marinha do Cretácico é, facilmente, reconhecida pela geometria retrogradante dos sedimentos com ela associados. O deslocamento global progressivo, para o continente, da ruptura costeira de inclinação da superfície de deposição é bem visível não obstante a presença, neste offshore, de uma tectónica salífera importante. Este deslocamento criou um espessamento significativo dos pacotes sedimentares, para montante, sobretudo os de idade Cretácico Inicial. Os sedimentos do Cretácico Superior (posteriores ao Turoniano) são regressivos. Para jusante do rebordo da bacia (rebordo continental quando a bacia tem uma plataforma continental, que no fim do Cretácico, era, mais ou menos, coincidente com a ruptura costeira da superfície de deposição (mais ou menos a linha da costa, sobretudo nas linhas sísmicas devido a resolução sísmica), os sedimentos regressivos do Cretácico Superior depositaram-se em secções estratigráficas relativamente condensadas. O termo transgressão, quando utilizado em vez de ingressão marinha que nós preferimos para evitar mal entendidos, deve sempre ser associado à hierarquia dos ciclos estratigráficos. Nesta tentativa de interpretação, o termo transgressão está associado ao ciclo estratigráfico de invasão continental pós-Pangéia, o qual foi induzido por um ciclo eustático de 1^a ordem (tempo de duração superior a 50 My). Neste caso particular, pode dizer, que a transgressão, isto é, que a fase transgressiva do ciclo de invasão continental, foi induzida pela subida do nível do mar absoluto ou eustático que determinou o ciclo eustático de 1^a ordem pós-Pangéia. Todavia, a associação de uma subida do nível do mar relativo com uma transgressão e de uma descida do nível do mar relativo com uma regressão, nos ciclos sequência, é errónea. Ela constitui um dos erros mais frequente de muitos geocientistas. Para se depositarem sedimentos, a montante do rebordo da bacia (isto é, na plataforma continental ou na planície costeira) é necessário criar ou aumentar o espaço disponível para os sedimentos (acomodação), o qual só pode ser feito por uma subida a do nível do mar relativo. Todos os sedimentos clásticos vem sempre do continente. Não há sedimentos clásticos que venham do mar (correntes litorais excluídas). Assim, num ciclo-sequência, quer durante o intervalo transgressivo (IT) quer durante prisma de nível alto (PNA), o nível do mar relativo tem sempre que subir. Quando ele sobe em aceleração deposita-se o intervalo transgressivo (IT). Desde que ele começa a subir em desaceleração deposita-se o prisma de nível alto (PNA), que corresponde a uma série de regressões sedimentares cada vez maiores, enquanto que o intervalo transgressivo (IT) corresponde a transgressões e não a transgressão. O intervalo transgressivo é uma alternância de ingressões marinhas cada vez maiores (deslocamento da linha da costa para o continente a cada paraciclo eustático) e de regressões sedimentares cada vez mais pequenas (deslocamento da linha da costa para o mar, em associação com os paraciclos-sequência, depositados durante os períodos de estabilidade do mar relativo que ocorrem entre os paraciclos eustáticos). É esta alternância de ingressões marinhas cada vez maiores (em aceleração) e de regressões sedimentares cada vez mais pequenas, cuja geometria global é retrogradante, que os geocientistas chamam transgressões (C. Emiliani, 1992).

(*) Na estratigrafia sequencial é fundamental não confundir o nível do relativo com o nível do mar absoluto ou eustático. O primeiro é o nível do mar local, referenciado a qualquer ponto fixo da superfície terrestre, que ele seja a base dos sedimentos ou o fundo do mar. O segundo é o nível do mar, global, referenciado ao centro da Terra ou a um satélite. O nível do mar relativo é o resultado da acção combinada do nível do mar absoluto ou eustático e da tectónica (subsidência ou levantamento). O nível do mar absoluto é o resultado da combinação da: i) Tectonicoeustasia que é controlada pela variação do volume das bacias oceânicas em associação com alastramento oceânico no seguimento da ruptura dos supercontinentes ; (ii) Glacioeustasia, que é controlada pela variação de volume de água dos oceanos função da quantidade de gelo (assumindo que a quantidade de água sob todas as suas formas é constante desde a formação da Terra, há cerca de 4,5 Ga) ; (iii) Geoidaleustasia que é controlada pela distribuição da água dos oceanos causada pelas variações do campo da gravidade terrestre (onde a gravidade é mais forte que o valor normal, o nível do mar é atirado para o centro da Terra) e (iv) Aumento estérico do nível do mar ou dilatação térmica dos oceanos, que é controlo pelo aumento da temperatura dos oceanos (se a temperatura aumenta, a densidade da água diminui e, para uma massa constante, o volume aumenta). Durante um determinado tempo geológico, a combinação da curva eustática (curva das variações do nível do mar absoluto) e da tectónica (subsidência, quando o regime tectónico predominante é em extensão ou levantamento, quando o regime tectónico predominante é de encurtamento) dá a curva da taxa das mudanças do nível do mar relativo.

Transgressão (intervalo transgressivo)................................................................................................................................... Transgressions

Transgressions / Transgresión salobre / Transgressions / 越轨 / Правонарушения / Trasgressioni /

Termo a evitar para não criar confusões e que nestes glossário é substituído intervalo transgressivo (IT) de um ciclo-sequência ou por transgressões sedimentares como definidas por C. Emiliani (1992), o qual corresponde, dentro de um ciclo-sequência, ao conjunto de ingressões marinhas cada vez mais importantes (paraciclos eustáticos em aceleração) e das regressões sedimentares, cada vez mais pequenas, associadas (paraciclos-sequência). Um paraciclo eustático é uma subida do nível do mar relativo que é acompanhada de uma migração da linha da costa para o continente, isto é, uma ingressão marinha. É durante o período de estabilidade do nível do mar relativo que ocorre depois de uma ingressão marinha que se depositam os sedimentos que formam o paraciclo sequência e que deslocam a linha da costa par o mar (regressão sedimentar).

Ver: « Taxa de Mudança do Nível do Mar Relativo » e « Transgressão »

Transgressão Marinha (Golfo do México).....................................................................................Marine Transgression

Transgression marine / Transgresión marina / Marine Transgression (Golf von Mexiko) / 海侵（墨西哥湾）/ Морская трансгрессия (Мексиканский залив) / Transgressione Marine (Golfo del Messico) /

Sinónimo de ingressão marinha, quando no Golfo do México, durante os processos de sedimentação recentes (desde há 5000/7000 anos), a pré-praia dos cordões litorais avançou para o continente, deslocando a linha da costa para jusante, entre 30 e 80 km. Todavia, várias vezes, mais ou menos todos os 1000 anos, a corrente principal do rio Mississipi mudou de leito formando diferentes conjuntos de lóbulos deltaicos. A primeira invasão marinha fez-se, praticamente, sem ravinamento, o que não é o caso das seguintes. Não esqueça, que edifício deltaico do Mississipi é caracterizado por: (i) Uma acção das ondas de tal maneira fraca, que a quantidade de areia, que é transportada para a praia é muito inferior à areia dispersa no offshore pelas tempestades ; (ii) Uma diferença entre a maré baixa e alta de cerca de 30 cm, mas que é suficiente para ter um papel importante na sedimentação, uma vez que o gradiente do delta (inclinação) é muito pequeno ; (iii) Uma forte subsidência, induzida pela compactação dos sedimentos recentes (cerca de 30 a 60 cm todos os 100 anos).

Ver: « Delta digitado »

Transgressão Salobra (Golfo do México)....................................................................................Brackish Transgression

Transgression saumâtre / Transgresión salobre / Brackwasser Übertretung (Golf von Mexiko) / 咸水侵（墨西哥湾）/ Слабоминерализованная трансгрессия (Мексиканский залив) / Trasgressione salmastra (Golfo del Messico) /

Sinónimo de ingressão salobra, quando no Golfo do México, durante os processos de sedimentação recentes (desde há 5000/7000 anos), os lagos, baías e lagunas cobriram os sedimentos aluviais da planície deltaica (ver Transgressão marinha).

Ver: « Delta digitado »

Trânsito Sedimentar..................................................................................................................................................................................................Bypassing

Transit sédimentaire / Tránsito sedimentario / Umgehung / 绕过 / Осадочный переход / Scavalcamento /

Expressão utilizada pela primeira vez por Eaton (1929) para designar um transporte sedimentar através de áreas sem depósito. Eaton utilizou esta expressão para o deslocamento de uma partícula sedimentar que ultrapassa outra, que é transportada, ao mesmo tempo, ou que continua o seu movimento, enquanto que a primeira se depositou. Na estratigrafia sequencial, o trânsito sedimentar é usado num sentido mais largo. Ele exprime, sobretudo, as áreas sem depósito atravessadas pelos sedimentos, sobretudo, a quando de uma descida do nível do mar relativo.

Ver: « Estratigrafia Sequencial »
&
« Nível de Base (de deposição) »
&
" Turbiditos "

Neste modelo de Mutti (1993), nos sistemas fluvioturbidíticos, o trânsito sedimentar (área sem deposição atravessada por sedimentos), nos sistemas fluviodeltaicos, é limitado às zonas de transferência da planície aluvial e parte superior do talude continental, onde se iniciam as correntes de turbidez (ou correntes turbidíticas). Nos sistemas fluviodeltaicos, a deposição efectua-se, sobretudo, perto da desembocadura dos rios, onde se formam edifícios deltaicos importantes. Nos sistemas nos fluvioturbidíticos, a deposição faz-se, sobretudo, nas partes profundas da bacia, onde as correntes de turbidez perdem velocidade e competência e, assim, depositam os sedimentos que elas transportam, quer sob a forma de cones submarinos de talude (CST) quer sob a forma de cones submarinos de bacia (CSB). Para Posamentier e Vail (1988) a deposição deltaica ocorre quando uma corrente encontra um corpo de água, quase imóvel e a sua velocidade diminui quase instantaneamente. Foi na base de esta conjectura que eles definiram o concito de linha da baía, com o qual nem todos os geocientistas estão de acordo: (i) A planície costeira forma-se por processos de progradação do fundo do mar, mais do que por exumação ; (ii) Os sedimentos que se acumulam na planície costeira, durante a progradação par o mar da linha da costa, fazem parte do que se chama "o prisma costeiro", o qual inclui depósitos fluviais e de água pouco profunda ; (iii) O prisma costeiro tem a forma de uma cunha e prolonga-se para o continente por biséis de agradação sobre a topografia pré-existente ; (iv) O limite a montante do prisma costeiro é a linha da baía, que se desloca rio acima quando a progradação da linha da costa para o mar é acompanhada de agradação ; (v) A linha de baía é o limite entre a planície costeira e a planície aluvial ; (vi) A montante da linha da baía, as variações do nível do mar relativo não têm nenhuma influência nos sistemas de deposição. Como dito acima, segundo certos geocientistas, um tal encontro com um corpo de água quase imóvel que controla o perfil de equilíbrio (provisório) dos rios, ocorre na embocadura de uma corrente, isto é na cabeça dos deltas, e não na linha de baía como defina por Posamentier e Vail. Sob o ponto de vista da análise sequencial, é importante notar que Mutti nunca negou a existência de cones submarinos depositados em condições de baixo nível do mar, como implica modelo de Exxon (P. Vail, 1977). Todavia, ele admite e defende a existência de cones submarinos (de bacia e talude) depositados durante condições geológicas de alto nível, quer isto dizer, quando ao nível de um ciclo sequência, o nível do mar está mais alto do que o rebordo da bacia, os quais Vail tem dificuldade a admitir. Em condições geológicas de nível alto, em particular, durante a 2^a fase de desenvolvimento do prisma de nível alto (PNA), quando a linha da costa coincide, praticamente, com o rebordo continental (bacia sem plataforma) durante as grandes cheias dos rios é evidente, que se podem formar na desembocadura dos grandes rios importantes correntes de turbidez que depositam na base do talude continental cones submarinos turbidíticos. Por outro lado, instabilidades e deslizamentos no rebordo continental que é mais ou menos a linha da costa (ruptura costeira de inclinação da superfície de deposição), podem originar escoamentos de detritos e cones submarinos profundos. Com ilustrado nesta figura, dentro de um sistema fluviodeltaico, a jusante da bacia de drenagem ou bacia hidrográfica ( conjunto do território e de rios afluentes que fazem a drenagem das das águas para esse curso de água estrutural, que normalmente desaguar no mar) e em direcção do mar, encontram-se os seguintes sistemas de deposição: (a) Cone Aluvial ; (b) Rio em Trança ou Rio entrelaçado (rio sem canal principal, com presença de vários relevos que levam os cursos de água a se dividirem e se entrelaçarem) ; (c) Rio com Meandros (rio que se desloca em torno da linha de maior declive, passando alternadamente para a direita e esquerda do eixo em torno do qual ele oscila e (d) Areias de desembocadura ou deltas das vagas (deltas de dimensões, relativamente, pequenas formados no lado interno (a montante) da abertura de lagoas, barras e barreiras, devido ao acumulo de material transportado pelas ondas de tempestade). Obviamente, os rios em entrelaçados) e os rios com meandros localizam-se na zona de transferência, a qual é limitada a jusante pela linha da costa. Num sistema fluvioturbidítico, depois do cone aluvial, a zona de transferência prolonga-se até a linha da costa, que passa, a jusante, à zona de iniciação da correntes gravitárias marinhas, para depois passar a zona de depósito, no início da planície abissal onde se depositam os cones submarinos.

Trânsito Sedimentar Total............................................................................................................................................................Total Passing

Transit sédimentaire total / Tránsito sedimentario total / Insgesamt Umgehung / 总计绕过 / Абсолютный осадочный переход / Totale scavalcamento /

Transporte dos sedimentos de um certo sítio de deposição para outro sítio. Não confundir com transposição dos sedimentos na qual, unicamente, as partículas com um determinado tamanho se deslocam par jusante do sitio de deposição.

Ver: « Estratigrafia Sequencial »
&
« Nível de Base (de deposição) »
&
" Turbiditos "

Um trânsito sedimentar total é muito difícil de observar, quer sobre o terreno, quer nas linhas sísmicas, uma vez que o sítio de deposição original, quando ele desapareceu totalmente, é muito difícil de o provar e localizar. Todavia, um trânsito sedimentar parcial, como ilustrado nesta tentativa de interpretação geológica de uma linha sísmica regional do offshore NO da Austrália, é, relativamente, fácil de visualizar, quer nas linhas sísmicas (escala macroscópica) quer no campo (escala mesoscópica), quando os afloramentos são frequentes e com uma certa continuidade. Lembremos antes de mais (Teoria precede a Observação) que o offshore NO da Austrália corresponde a sobreposição de várias bacias da classificação das bacias sedimentares de Bally e Snelson (1980). Nas linhas sísmicas regionais deste offshore é, relativamente, fácil reconhecer de baixo para cima: (i) Um soco que, muitas vezes, é, localmente, formado para uma cadeia de montanhas dobradas aplanada de idade Paleozóico ; (ii) Bacias de tipo rifte de idade Jurássico Terminal/Cretácico Inicial, que alongaram a litosfera do pequeno supercontinente Gondwana contribuindo assim a sua ruptura e (iii) Uma margem divergente de tipo Atlântico, na qual as duas fases do ciclo de invasão continental pós-Pangeia são, facilmente, identificadas; (a) A fase transgressiva de geometria retrogradante, depositada em associação com a ingressão marinha induzida diminuição de volume das bacias oceânicas crida pelo alastramento oceânico que seguiu a ruptura da litosfera do pequeno supercontinente Gondwana e (b) A fase regressiva, cuja geometria é progradante, depositada durante a descida do nível do mar absoluto ou eustático (nível do mar, global, referenciado ao centro da Terra ou a um satélite, que é o resultado da combinação da: (1) Tectonicoeustasia ; (2) Glacioeustasia ; (3) Geoidaleustasia (iv) Aumento estérico do nível do mar ou dilatação térmica dos oceanos, que é controlo pelo aumento da temperatura dos oceanos (se a temperatura aumenta, a densidade da água diminui e, para uma massa constante, o volume aumenta) induzido pela aumento de volume das bacias oceânica criado pela subducção da crusta oceânica ao longo das zonas de subducção e das colisões tectónicas. Assim, nesta tentativa de interpretação, três grandes pacotes sedimentares se podem pôr em evidência: (A) Os sedimentos da bacia de tipo rifte (coloridos em roxo), na qual várias falhas normais alargaram a litosfera e contribuíram ao desenvolvimento de uma subsidência diferencial ; (ii) Os sedimentos da fase transgressiva do ciclo de invasão continental pós-Pangéia (coloridos em verde), que são caracterizados por uma configuração interna paralela (a agradação é, largamente, predominante) e que, globalmente, tem uma geometria retrogradante e (iii) Os sedimentos da fase regressiva do ciclo de invasão continental pós-Pangéia, caracterizada por vários intervalos que, globalmente, têm uma geometria progradante para Este (pelo menos neste exemplo), nos quais, à excepção do intervalo inferior (colorido em amarelo) que corresponde aos cones submarinos de bacia de um ciclo sequência, a progradação ultrapassa largamente a agradação. Na base da fase regressiva do ciclo de invasão continental pós-Pangéia, que é separada da fase transgressiva por uma superfície da base das progradações principais é fácil de constatar, que os sedimentos da parte distal do primeiro intervalo progradante, devido, provavelmente, a uma série de deslizamentos, associados a falhas listricas locais, foram transportados, parcialmente, par jusante onde se depositaram. Este tipo particular de falhas normais curvilíneas, que obviamente se horizontalizam em profundidade, na base das quais se desenvolve um regime tectónico compressivo local, o que quer dizer que na parte superior de uma falha lístrica a geometria e o movimento relativo dos blocos falhados são de uma falha normal, enquanto que na parte inferior a geometria e o movimentos dos blocos falhados são de uma falha inversa. Este trânsito sedimentar parcial, induziu a deposição de um ciclo sequência incompleto, formado, unicamente, pelos três subgrupos do grupo de cortejos sedimentares de nível baixo, isto é, pelos cones submarinos de bacia (CSB), que é o subgrupo inferior (coloridos em amarelo), que são cobertos pelos cones submarinos de talude (CST), que formam o subgrupo de cortejos intermédio (colorido em beije), e o prisma de nível baixo (PNB) que forma o subgrupo de cortejos superior, que aqui é colorido em violeta. Trânsitos sedimentares parciais, induzidos pelas correntes de contorno, são muito comuns em certas bacia, como por exemplo, na parte profunda da bacia cratónica do Mar do Norte em associação os sistemas de deposição turbidíticos.

Transporte (sedimentos)................................................................................................................................................................................Transportation

Transport / Transporte / Verfrachtung / 运输 / Перемещение (отложений) / Trasporti /

Movimento das partículas sólidos, i.e., dos sedimentos pela acção combinada da força da gravidade que actua sobre os sedimentos e ou do movimento de um fluído no qual o sedimentos são transportados.

Ver: « Sedimento »
&
« Tracção (dos sedimentos) »
&
« Corrente de Turbidez »

O transporte de sedimentos é o movimento das partículas sólidas (sedimentos), tipicamente, devido à combinação da força da gravidade que actua sobre os sedimentos e/ou o movimento do fluido em que os sedimento são transportados. O caso ilustrado nesta figura (formação do delta do Ródano no lago de Genebra, na Suíça) é o do transporte de sedimentos por processos fluviais relacionados ao escoamento de água num sistema natural. Este sistema não é totalmente natural, um vez que trajectória do Ródano foi muito modificada entre as cidades de Sierre, Sion e Villeneuve, para evitar as cheias. As modificações provocaram um aumento significativo do acarreio sedimentar que chega ao lago de Genebra (lago Leman), visto que os meandros da planície aluvial, onde se depositava uma parte importante dos sedimentos, não existem mais (a nova trajectória é, praticamente, rectilínea). Este tipo natural de transporte sedimentar engloba os rios, ribeiras, inundações de lagos glaciares, correntes periglaciares, etc. Os sedimentos que são transportados pela água podem ser maior do que os sedimentos transportados pelo ar, porque a água tem uma maior densidade e viscosidade. Em rios típicos os sedimentos transportados são do tamanho da areia e cascalho, mas durante as grandes inundações os rios podem transportar seixos e partícula de maior tamanho. O transporte sedimentar é utilizado para resolver muitos dos problemas ambientais, geotécnicos e geológicos. O movimento de sedimentos é importante não só para o habitat dos peixes, mas também para outros organismos dos rios. Os gestores dos rios, fortemente, regulados que são muitas vezes, uma carência importante de sedimentos devido às barragens (não é o caso do rio ilustrado nesta figura), são, frequentemente, aconselhados a provocar curtas fases de inundação para renovar o material do leito e reconstruir barras. A descarga de sedimentos num reservatório formado por uma barragem forma o que se chama um delta de reservatório. Este delta vai encher a bacia e, eventualmente, o reservatório terá que ser dragado ou a barragem terá de ser transferida. O conhecimento do transporte sedimentar pode ser usado para planear, adequadamente, o prolongamento a vida de uma barragem.

Transporte de Ekman.............................................................................................................................................Ekman Transportation

Transport d'Ekman / Transporte de Ekman / Ekman-Transport / 埃克曼运输 / Движение Экмана / Transporto di Ekman /

Quantidade de água transportada por uma corrente marinha em função da profundidade, uma vez que esta diminui em profundidade devido ao efeito de Coriolis. A variação do vector de velocidade de uma corrente marinha em profundidade (função do efeito de Coriolis) é a espiral de Ekman.

Ver : « Corrente Geostrófica »
&
« Efeito de Coriolis »
&
« Nível de Acção das Vagas »

Uma pseudoforça ou força inercial não é uma força real, mas uma correcção que é adicionada de forma a transformar um referencial (sistema de coordenadas), fisicamente, não inercial (no qual as leis de Newton não são respeitadas) num referencial inercial teórico, de forma que as leis de Newton forneçam um descrição correcta daquilo que se observa a partir do referencial não inercial. Dado um referencial inercial, o qual respeita a 1^a lei de Newton (uma partícula não sujeita a forças está ou parada ou move-se em linha recta com velocidade constante), um outro referencial será não inercial quando descrever um movimento acelerado em relação ao primeiro. Todos os referenciais (sistema de coordenadas) em que as leis de Newton de movimento, em particular a sua primeira lei, são válidas são chamados de referenciais inerciais. Este referenciais podem estar em movimento uns em relação às outros, mas o seu movimento relativo é a uma velocidade constante. Vale a pena aqui comparar um referencial inercial com um referencial não-inercial. Um automóvel que viaja a uma velocidade constante de 50 km/h na mesma direcção pode ser considerado como um referencial inercial. Se o condutor do automóvel de repente aplicar os travões, enquanto o carro desacelerar ele torna-se um referencial não inercial. Todos os objectos dentro do automóvel, de repente, aceleram (em relação ao automóvel) mesmo que nenhuma força seja aplicada. Um passageiro no assento da frente que não tenha posto o cinto de segurança é acelerado do assento e injectado através do pára-brisa do carro. A lei da inércia (primeira lei de Newton) é violada neste referencial (porque o passageiro acelerou sem que nenhuma força actuasse sobre ele) e por isso o carro tornou-se um referência não-inercial. (N. Spielberg and B.D. Anderson, 1987- Seven Ideas That Shook The Universe. John Wiley & Sons, Inc. ISBN 0-471-848-16-6) Estas noções são muito úteis para compreender o efeito de Coriolis (quando um objecto está em movimento em relação a um referencial não inercial) que é perpendicular à velocidade e ao eixo de rotação do sistema não inercial em relação ao inercial. No mar, as corrente de superfície são influenciadas pelo efeito de Coriolis. O escoamento de superfície é desviado de 45° (para a esquerda no hemisfério Norte e para a direita no Sul) em relação à direcção do vento devido ao efeito de Coriolis. O vector de velocidade é desviado cada vez mais, à medida que a profundidade aumenta, até atingir a profundidade de fricção, onde ele atinge uma direcção oposta à do vento. Como a magnitude da vector velocidade diminui com a profundidade, o transporte de Ekman é a 90° (para a direita no hemisfério Norte e para a esquerda no Sul) da direcção do vento. O vector velocidade forma a chamada espiral de Ekman (espiral logarítmica que representa o hodógrafo* teórico (por imersão) da corrente de deriva, que é induzida pela tensão de um vento permanente, que sopra à superfície do mar homogéneo de profundidade infinita, e submetida ao efeito de Coriolis), que tem uma polaridade positiva no hemisfério Norte e negativa no hemisfério Sul. A formação de vales submarinos (como ilustrado nesta figura), que ao contrário dos canhões submarinos** não estão associados a nenhum sistema fluvial / deltaico a montante, torna-se quase evidente. A génese de vales submarinos, muito frequentes no talude continental da África do Oeste, parece estar associada à deflexão das correntes de fundo ascendentes induzida pelo efeito de Coriolis. As correntes de fundo são criadas pelo gradiente de pressão em direcção do continente resultante das correntes de superfície pilotadas pelo movimento de Ekman (fenómeno observado pela primeira vez pelo prémio Nobel da Paz de 1922, Fridtjof Nansen que notou, durante a sua expedição ao Árctico em 1890, que o gelo se movimentava com um certo um ângulo em relação a direcção do vento). Com o tempo, o movimento das águas superficiais, criado pelo vento, propaga-se em profundidade, mas a velocidade diminui e a direcção muda devido ao efeito de Coriolis. O transporte de Ekman pode induzir correntes descendentes ou ascendentes que transportam a água para longe ou perto do rebordo da bacia. A erosão associada às correntes ascendentes cria os vales submarinos ao longo do talude continental dos offshore do Congo e Gabão, independentemente, de qualquer sistema fluvial. A posição desses vales varia com o tempo, função da deflexão de Coriolis. Desde que a erosão atinge a parte superior do talude e o rebordo continental, uma iniciação de correntes turbidíticas é possível.

(*) O hodógrafo do movimento de uma partícula é a curva descrita pelas extremidades dos vectores de velocidade instantânea quando transladados de modo a terem todos uma mesma origem.

(**) Embora a formação dos canhões submarinos se possa explicar por muitos mecanismos de mecanismos duas grandes famílias são, normalmente, avançadas para explicar a sua origem: (1) A dos canhões submarinos cavados por rios cuja desembocaduras progradam par o mar durante períodos de nível baixo do mar e (2) A dos canhões submarinos que foram cavados por correntes de turbidez densas e com grande capacidade erosiva. que podem transportar mais de 300 kg/m³ e atingir velocidades superiores a 100 km/h. Ao contrário da primeira família, neste caso, as condições geológica são, em geral, de nível alto do mar, ou seja com o nível do mar mais alto do que o rebordo da bacia. Os canhões da primeira família são as zonas de transporte dos sedimentos turbidítico no modelo de P. Vail, enquanto os segundos explicam melhor os sistemas turbidíticos de E. Mutti.

Transporte Gravitacional..........................................................................................................................Gravity Transportation

Transport gravitaire / Transporte gravitacional / Gravity Transport / 重力运输 / Перемещение под действием собственной массы / Trasporto di gravità /

Um dos vários tipos de transporte de sedimentos, no qual o fluxo dos sedimentos por gravidade é preponderante.

Ve : « Escoamento de Detritos»

Transporte por Rolamento.................................................................................................................................................................................Rolling

Transport par roulement / Transporte por rodamiento / Transport-Umsatz / 运输周转量 / Вращающееся перемещение / Trasporto fatturato /

Quando o material solto, isto é, os sedimentos rolam ao longo do substrato do leito de uma corrente quer ela seja líquida ou gasosa.

Ver : « Carga de Corrente »
&
« Fluxo (escoamento) »
&
« Tracção (dos sedimentos) »

Como ilustrado nesta figura, os sedimentos carregados por uma corrente podem ser transportados ao longo do leito como carga de leito quer por deslizamento ou rolamento de grãos, em suspensão ou por saltos. Alguns sedimentos também ser transportados por flutuação, na parte superior da corrente próximo da superfície. O rolamento ocorre quando fragmentos bastante grandes ou alongados são postos em movimento. O rolamento será favorecido se um grande grão se move sobre uma superfície, relativamente, plana de grãos mais pequenos. Haverá uma possibilidade muito maior para que um grão pare, se ele estiver rodeado por ou repousar sobre grãos de tamanho semelhante a si mesmo. Todos os modos de transporte da carga de base (rolamento, saltação, deslizamento e suspensão) pode coexistir em maior ou menor grau. Eles costumam estar associados com o desenvolvimento de diferentes configurações sobre a superfície do sedimento. Estas configurações da superfície das camadas, normalmente, ocorrem como padrões repetitivos a diversas escalas. Quando, totalmente, desenvolvidas, elas reflectem um equilíbrio entre a força da corrente e o tamanho dos grãos do sedimento. Uma mistura de sedimentos e água, em condições adequadas, é capazes de mover-se, sob a acção da gravidade, como os escoamentos de massa. Quando um fluído se escoa a pequena velocidade, o material solto que ele contém desloca-se por rolamento ou arrastamento no sentido da corrente, quer isto dizer, que as partículas estão sempre em contacto com a interface material-fluído. Quando a velocidade do fluído (água ou vento) é maior, o levantamento e momento exercido pelo fluído sobre as partículas é suficiente para que algumas delas se afastem da interface fluído-material e entrem no escoamento. Os fluxos de massa incluem uma grande variedade de processos, que se distinguem, teoricamente, como mecanismos distintos em que as partículas sedimentares são suportadas dentro dos escoamentos. Os fluxos que têm um limite de escoamento são considerados como fluxos de detritos, dos quais os fluxos de lama tem um limite de coesão, enquanto um fluxo de grãos têm um limite de fricção. A fase fluida entre partículas é, geralmente, água, mas em alguns fluxos que podem ser ar.

Transporte por Saltação.....................................................................................................................................................................................Saltation

Transport saltitante / Transporte por saltación / Transport von Saltation /由突变的运输 / Скачкообразное передвижение / Trasporto per saltation /

Transporte por saltos de material solto, ou seja, material que é removido de uma camada e transportado por um fluído para voltar outra vez à superfície da camada. Exemplos deste tipo de transporte, são o transporte de seixos por um rio, a areia na superfície dos desertos, o solo sobre os campos, assim como a neve sobre as superfícies lisas como nas pradarias árcticas ou canadianas.

Ver: « Carga de Corrente »
&
« Fluxo (escoamento) »
&
« Tracção (dos sedimentos) »

Quando um fluído se escoa a pequena velocidade, o material solto que ele contém desloca-se por rolamento ou arrastamento no sentido da corrente, quer isto dizer, que as partículas estão sempre em contacto com a interface material-fluído. Neste caso, como ilustrado neste esquema, as forças exercidas pelo fluído sobre as partículas são suficientes apenas para as fazer rolar à volta do ponto de contacto com a superfície. Quando a velocidade do fluído (água ou vento) é maior, o levantamento e momento exercido pelo fluído sobre as partículas é suficiente para que algumas delas se afastem da interface fluído-material e entrem no escoamento. Ao princípio, elas movem-se mais rapidamente do que o escoamento e, por isso, são levantadas afastando-se da interface. Contudo, como à medida que as partículas se afastam da interface material-fluído elas entram num escoamento mais rápido e a diferença de velocidade entre as partículas e o escoamento diminui, o que torna a força de levantamento cada vez mais pequena. Quando o peso de uma partícula é maior do que a força de levantamento, ela cai outra vez para a superfície da interface. Como durante a descida, as partículas conservam um pouco da velocidade na zona de escoamento mais rápido, elas voltam à superfície da interface com maior velocidade do que a que tem o escoamento tem junto da interface. Isto obriga as partículas a fazerem uma trajectória parabólica através do fluído, o que é uma das características do transporte saltitante ou saltação. Quando as partículas atingem a superfície da interface material-fluído, isto é, quando elas atingem o terreno, elas podem desalojar outras partículas, sobretudo, as mais pequenas. Se a velocidade do fluído for muito grande, as partículas mais pequenas podem entrar em suspensão, o que é muito comum quando o fluído é o vento e em particular durante as tempestades de poeira. Nos rios este processo repete-se, continuamente, o que erode o leito do rio e transporta novo material de montante.

Transporte por Tracção (sedimentos)..............................................................................................................................................Traction

Tracção (dos sedimentos) / Transporte por tracción (arraste) / Transport durch Zug / 牵引运输 / Передвижение тягой / Trasporto per trazione /

Quando os sedimentos são arrastados ao longo do substrato por um fluído, quer ele seja, uma corrente de água ou vento, o que, em geral, implica uma participação directa ou indirecta da força da gravidade. Sinónimo de Transporte por Arrastamento.

Ver:« Carga de Corrente »
&
« Fluxo (escoamento) »
&
« Tracção (dos sedimentos) »

Muitos geocientistas consideram que o transporte por suspensão não faz parte do que em geral se chama a carga sólida do fundo ("bedload" em inglês), embora outros considerem que uma grande parte das partículas transportadas em suspensão derivem da carga sólida do fundo ou carga arrastada. O movimento dos grãos em contacto permanente ou intermitente com o leito de uma corrente pode ser feito por saltação, rolamento ou rastejando. A saltação descreve o movimento de pulos ou de saltos dos grãos perto do leito durante um deslocamento vigoroso da carga de fundo. Os grãos seguem trajectórias assimétricas, que podem, geralmente, ser muito complicadas em água por flutuações aleatórias ou induzidas por turbulência. Quando a turbulência se torna muito forte, existem gradações entre verdadeiras saltações e suspensões. Quando os grãos descendentes atingem o leito, eles saltam de volta para o fluxo, desalojando grãos sobre o leito da corrente ou ajudando a os pôr em movimento, ou simplesmente dispersam a sua energia cinética no leito. No ar, as colisões entre grãos são mais vigorosas do que na água devido à menor viscosidade e maior peso dos grãos imersos. A mobilização de grãos que repousam sobre o leito, é um processo muito importante (na água, ocorre um amortecimento geral dos impactos e as forças hidráulicos de levantamento são, provavelmente, mais importantes no início do movimento dos grãos). Quando os grãos colidem com o leito da corrente e não saltam, a sua energia cinética se dispersa por vários grãos de repouso no leito. Alguns destes grãos podem, como resultado, ser empurrados durante uma curta distância para jusante da corrente ou na direcção do vento. Este é o fenómeno arrastamento ou de rastejo pode chegar a representar cerca de 25% do movimento total da carga sólida de fundo num transporte pelo vento. O rolamento ocorre quando fragmentos bastante grande ou alongados são postos em movimento. O rolamento é favorecido se um grande grão se mover sobre uma superfície relativamente plana de grãos mais pequenos.

Transposição (dos sedimentos)..........................................................................................................................................Sediment Bypassing

Transposition / Transposición (de los sedimentos) / Sediment-Umgehung /泥沙绕过 / Перестановка (отложений) / Trasposizione (sedimento) /

Transporte dos sedimentos através de uma área sem se depositarem. A transposição explica a diminuição da granulometria à medida que a distância à fonte dos sedimentos aumenta. Um dos casos mais frequentes de transposição ocorre nas correntes turbidíticas, onde as partículas, de certas dimensões, ultrapassam outras que são transportadas simultaneamente ou que continuam em movimento enquanto que outras se depositam. Em certos casos, a transposição dos sedimentos pode ser inversa, ou seja, quando os sedimentos de grandes dimensões são transportados mais longe do que os mais finos.

Ver: « Acarreio Sedimentar »
&
« Cortejo de Nível Baixo »
&
« Turbiditos »

A transposição dos sedimentos é muito frequente, quando os sedimentos são transportados sob a influência da gravidade e que o seu movimento desloca o fluído intersticial entre eles. Os sedimentos são transportados por toda uma variedade de mecanismos: (i) Suspensão, quando os grãos ficam suspensos sobre a interface sedimento/fluido e que ocorre quando três condições básicas são satisfeitas: a) Existência de turbulência, b) Baixa densidade e c) Comportamento coloidal ; (ii) Saltação, quando os grãos ficam, temporariamente, suspensos depois da acção da corrente, e retornam à superfície depósito causando um choque que produz ricochetes, ou seja, a saltação induzida que pode através do impacto entre as partículas provocar outros movimentos continuados (https://www.passeidireto.com/arquivo/1826551/sedimentos-e-processos-sedimentares/2) ; (iii) Tracção, isto é quando o transporte dos grãos é feito por arrasto (quando o transporte dos grãos é subparalelo e rente à interface sedimento/fluido e, como no transporte por saltação, o contacto entre os grãos pode ocasionar novos movimentos, como o remobilização dos grãos através do empurrões e por rolamento (quando os grãos iniciam um processo de rotação, uns sobre os sobre) ; (iv) Escoamento Granular Ascendente, ocorre quando escoamento é fluidizado e o liquido sobe através dos grãos ; (v) Interacção Directa entre os Grãos, num escoamento granular, em massa, no qual os grãos chocam uns contra os outros ; (vi) Suporte dos Grãos por um Fluído Coesivo, ocorre, em geral, num escoamento de detritos, em massa. Existem quatro grandes tipos de escoamento gravitário : (A) Escoamento Granular, que ocorre quando os sedimentos são suportados e deslocados pelas interacções directas de grão a grão, como nos movimentos de areia ao longo dos canhões submarinos, o que resultam numa calibração da areia ou dos calhaus depositados nos canais ou depressões dos cones submarinos ; (ii) Escoamento Sedimentar Fluído, que corresponde ao movimento no qual as partículas sedimentares são suportadas pelo escoamento vertical induzido à medida que os grãos se depositam, como os escoamentos dos pacotes de areia que se deslocam ao longo de um declive como um tapete tracção ; (iii) Escoamento de Detritos, que corresponde ao movimento costa abaixo (no offshore como no onshore) das partículas sedimentares (grosseiras e finas) e da água no qual os grãos de maiores dimensões são suportados pela mistura do fluído intersticial e sedimentos finos (neste tipo de escoamento, os sedimentos podem ser transportados centenas de quilómetros e originam depósitos maciços e pouco calibrados) ; (iv) Correntes Turbidíticas, que são misturas diluídas de sedimentos e água com uma densidade superior à água onde elas se formam e nas quais os sedimentos são suportados pela componente vertical induzida pela turbulência da água. Como ilustrado nesta figura numa camada turbidítica de um cone submarino de bacia, de baixo para cima, vários intervalos se podem reconhecer (sequência turbidítica de Bouma) : (a) Intervalo inferior A, com estratificação granoclassificada e uma limite inferior por erosão, que se deposita na parte proximal e até jusante da corrente, isto é, na área de deposição grosseira ; (b) Intervalo concordante B, com lâminas paralelas que se deposita para lá do intervalo inferior, já na área de deposição fina ; (c) Intervalo C, com lâminas cruzadas e convolutas, que atinge, por vezes, o início da parte distal de deposição ; (d) Intervalo D, com lâminas paralelas que atinge a parte mais distal da zona de deposição fina e (e) Intervalo E, constituído por lama hemipelágica que, teoricamente, não está associado com a corrente turbidítica responsável do depósito gravitário. Por outro lado, o intervalo hemipelágico (intervalo E) deposita-se durante o período de tempo que ocorre entre duas camadas turbidíticas consecutivas, o qual pode ser de centenas, ver mesmo milhares de anos, enquanto o tempo de deposição das camadas turbidíticas é, geologicamente, considerado, como instantâneo (algumas horas). É a fauna e a flora do intervalo hemipelágico que permite datar os lóbulos turbidíticos, uma vez que toda a fauna e flora que se pode encontrar dentro deste lóbulos é transportada, e assim datar a descida do nível do mar relativo com a qual os sistemas de deposição turbidítica estão associados (modelo de deposição de P. Vail, o que não é necessariamente o caso no modelo de E. Mutti).

Travertino (geyserito)...........................................................................................................................................................................................................Travertine

Travertin / Travertino / Travertin / 洞 石 / Травертин (белый известняк) / Travertino /

Depósito calcário compacto e duro formado, essencialmente, por escorrência exterior de águas provenientes de uma região cársica.

Ver: « Calcário »
&
« Carso »
&
« Dissolução »

Como ilustrado nesta figura, o travertino é uma rocha calcária, composta por de calcite, aragonite e limonite, com bandas compactas, paralelas entre si, nas quais se observam pequenas cavidades, onde predominam os tons que passam pelo branco, verde ou rosa, apresentando, frequentemente, marcas de ramos e folhas. O travertino, que, também, é conhecido como tufo calcário, vem do latim lapis Contribute ou pedra de Contribute (actual GoLive). O travertino é formado nas zonas cársticas calcárias, pela precipitação de carbonato de cálcio por acção da água doce, o que provoca espaços vazios e o depósito de materiais em bandas, mais ou menos, paralelas. Existem grandes pedreiras deste tipo de rocha no México, na Turquia e no Peru, mas as variedades mais famosas são as italianas, sendo o travertino de Tivoli um dos mais procurados. O travertino é usado como pedra ornamental em arquitectura, em estado natural ou polida, aplicada em interiores, exteriores e em decoração. O seu uso em construção, tanto na arquitectura clássica romana como na actualidade, deve-se à sua durabilidade, fácil aplicação e às suas qualidades estéticas (o Coliseu de Roma, em Itália, e a Basílica de São Pedro, no Vaticano, estão construídos, entre outros materiais, com travertino. O travertino moderno é formado a partir de águas alcalinas geotermais quentes superssaturadas e aquecidas, com forte teor em CO₂. Nas zonas de emergência, as águas liberam CO₂, porque a atmosfera tem um teor em CO₂ mais pequeno, o que resulta num aumento do pH. Desde que a solubilidade do carbonato diminuiu com o aumento do pH, produz-se a precipitação de carbonato de cálcio. A supersaturação pode ser reforçada por vários factores que reduzem a percentagem de CO₂, como as interacções ar-água nas cachoeiras ou a fotossíntese. A calcite e a aragonite são encontradas nos travertinos das fontes termais. A aragonite é, preferencialmente, precipitada quando as temperaturas são quentes, enquanto que a calcite domina quando as temperaturas são mais frias. Quando puro e fino um travertino, é branco, mas, muitas vezes, devido às impurezas, ele é castanho ou amarelado.

Triásico.......................................................................................................................................................................................................................................................................Triassic

Triassique / Triásico / Trias (Geologie) / 三叠纪 / Триасовый период / Triassico /

Período geológico que durou entre 248,3 e 205,7 Ma (Hardenbol, J. et al., 1998). É o primeiro período da Era Mesozóica. O Triásico segue o Pérmico (último período do Paleozóico) e é seguido pelo Jurássico. O início e fim do Triásico são sublinhados por grandes extinções. A extinção que marca o fim do Triásico parece, actualmente, estar bem datada, mas como todos os períodos geológicos antigos, embora as formações que definem os seus limites sejam bem conhecidas, as datas avançadas do início e fim desses períodos são aproximadas de vários milhões de anos.

Ver: « Escala do Tempo (geológico) »
&
« Mesozóico »
&
« Tempo Geológico »

A extinção que marca o fim do Pérmico deixou a biosfera muito empobrecida, mas como todos o geocientistas sabem, a biosfera é muito resiliente e recupera muito facilmente. Dois únicos géneros de Amonóides (também chamados amonites, constituem um grupo extinto de moluscos cefalópodes surgido no período Devónico) sobreviveram ao fim do Pérmico, contudo 4 My mais tarde, no Triásico Inicial, existiam já mais de 100 géneros. O termo Triásico deriva das três partes nas quais ele foi dividido na Europa: (i) Keuper (a mais recente) ; (ii) Muschelkalk e (iii) Bunter (a mais antiga). Os depósitos do Bunter, que consistem sobretudo de arenitos vermelhos, argilitos e conglomerados, sugerem condições muito áridas semelhantes às do Pérmico. Durante o Muschelkalk, o mar Tétis começou a avançar para Oeste e cobriu uma grande parte a plataforma Europeia, onde se depositaram calcários de água pouco profunda, os quais foram cobertos por dolomites com gesso e anidrite, o que que sugere condições hipersalinas. A parte superior do Muschelkalk (mais ou menos 50 metros) é formada por uma alternância de depósitos marinhos e lacustres, alguns dos quais têm restos de plantas carbonizados. O Keuper é, principalmente, formado por um intervalo de, mais ou menos, 450 metros de espessura, constituído por margas de várias cores e dolomites porosas, o que sugere condições lagunares. O mar durante o Muchelkalk não invadiu a plataforma Russa, mas estendia-se para NO, isto é, para a área ocupada hoje pelo Mar do Norte. Recifes cresceram na bordadura Sul da plataforma europeia, nas águas pouco profundas do norte do Mar Tétis, onde também se depositaram calcários que se transformaram em dolomites e que formam hoje as montanhas do NE da Itália, que são conhecidas como as Dolomites.

Trilobite.................................................................................................................................................................................................................................................................Trilobite

Trilobite / Trilobite / Trilobiten / 三叶虫 / Трилобит / Trilobita /

Artrópode extinto da classe taxonómica Trilobita. As Trilobites apareceram na 2a época do período Câmbrico (provavelmente no Davidiano)e desenvolveram-se durante a parte inferior da era Paleozóica e entrarem num prolongado declínio que levou à extinção quase completa de todas as ordens (excepto Proetida) no Devónico Tardio. As últimas trilobites desapareceram na extinção que ocorreu no fim do Pérmico cerca de 250 Ma.

Ver: « Fóssil »
&
« Idade Relativa »
&
« Paleozóico »

As trilobites (três lobos) são chamadas assim porque os seus corpos, como se pode constatar nesta fotografia, eram divididos num lobo axial central, no meio, e dois lobos pleurais, nos lados. A cabeça ou cefalão, tinha uma forma arqueada típica e, muitas vezes, possuía dois olhos (algumas trilobites eram cegas). O inchaço no meio do cefalão é a glabela. De cada lado da glabela estão os olhos e as suturas faciais, que separam as chamadas maças do rosto, que em muitas espécies eram bastante salientes, do resto do cefalão. Os lobos pleurais (ou tórax) eram feitos de pleura que cobria as patas, as quais eram muito frágeis. As patas das trilobites eram ramificadas (dois ramos) e suportavam ambos os ramos motores e as brânquias. As partículas alimentares eram agitadas para cima e para a boca pelos basais das patas, que certos geocientistas se chamam gnatobases. Na parte posterior do corpo, a pleura passa a um segmento chamado pigídio, que é, mais ou menos, planar e que funcionava como uma cauda. Em algumas trilobites o pigídio é muito pequeno. Em outras, ele era, relativamente, grande e ornamentado com espinhas. Muitas das trilobites viviam em águas pouco profundas e eram bênticas (que viviam nos sedimentos do fundo do mar, lago ou outro corpo de água, independentemente da profundidade). Elas deslocavam-se no fundo do mar e, provavelmente, alimentavam-se de detritos. Algumas da trilobites eram pelágicas e flutuavam à superfície da lâmina de água, como uma grande parte das trilobites do Câmbrico e Ordovícico. Depois do Ordovícico, quando muitas das ordens de trilobites declinaram e começaram a extinguir-se, os sobreviventes tenderam a ser restringidos aos ambientes de água profunda. Como as boca das trilobites não tinha grandes mandíbulas, alguns geocientistas pensam, que as trilobites não eram predadores e que comiam unicamente alimentos tenros.

Trófico (nível).....................................................................................................................................................................................................................................................Trophic

Trophique (niveau) / Trófico (nivel) / Trophische (Pegel) / 营养（一级） / Трофический (уровень) / Trofico (livello) /

Quantidade de nutrientes num lago. O Índice de Nível Trófico (INT) é um indicador da qualidade da água de um lago. Quatro parâmetros são combinados para determinar o INT: (i) Azoto total ; (ii) Fósforo total ; (iii) Claridade da água e (iv) Quantidade de Clorofila a. Estes quatro parâmetros traduzem a dinâmica do ciclo anual de um lago.

Ver: « Ambiente de Deposição »
&
« Lago »
&
« Mesotrófico (lago) »

Certos lagos são claros e parecem azuis porque a maior parte da luz é absorvida pela água. A fracção vermelha da luz é muito absorvida, enquanto que a fracção azul é dispersada e atinge os nossos olhos. Os lagos que têm uma grande quantidade de algas em suspensão parecem de cor verde, porque as algas absorvem, fortemente, as fracções azuis e vermelhas da luz, mas reflectem a luz verde. Estas e outras diferenças entre os lagos podem ser analisadas, numericamente, medindo certos parâmetros que os caracterizam. A medida destes parâmetros é muitas vezes incorporada para definir nível trófico, que sublinha a capacidade que o lago tem para suportar a vida. O azoto e fósforo são nutrientes que afectam a quantidade de algas num lago. Quanto maior é a concentração destes nutrientes mais eutrófico é o lago. A transparência da água, que se pode medir com o disco de Secchi branco também é usada para determinar o nível trófico de um lago (disco circular, em geral branco ou branco e preto, que é mergulhado na água até deixar de se ver). Nos lagos oligotróficos (com poucos nutrientes), o disco de Secchi vê-se até uma profundidade que ultrapassa os 10 metros, enquanto que nos lagos eutróficos o disco desaparece a uma profundidade, por vezes, menor do que um metro. A concentração das algas é talvez a melhor maneira de caracterizar o nível trófico, embora uma tal medida seja difícil de obter directamente. A quantidade de clorofila-a (pigmento presente em todas as algas que faz com que elas apareçam verdes e que lhes permite de obter energia a partir da luz solar, função clorofilina) é o parâmetro mais usado porque ela dá de maneira indirecta a concentração das algas. A quantidade de oxigénio também dá, de uma maneira indirecta, uma ideia do nível trófico. Ao contrário dos lagos tróficos, os eutróficos, muitas vezes, têm pouco ou mesmo nenhum oxigénio nas camadas de água basais, o que permite uma preservação da matéria orgânica morta.

Troposfera.......................................................................................................................................................................................................................................Troposphere

Troposphère / Troposfera / Troposphäre / 对流层 / Тропосфера / Troposfera /

Uma das cinco camadas que compõem a atmosfera: (i) Troposfera ; (ii) Estratosfera ; (iii) Mesosfera ; (iv) Termosfera e (v) Exosfera. A Troposfera é a primeira camada da atmosfera, entre 0 e 10 km de altitude. Ela é separada da estratosfera pela tropopausa, a qual se encontra, mais ou menos, entre 10 e 20 km de altitude.

Ver: « Atmosfera »
&
« Estratosfera »
&
« Efeito de Estufa Natural »

A troposfera é a porção mais baixa da atmosfera terrestre. A troposfera contém, aproximadamente, 75% da massa atmosférica e 99% do seu vapor de água e aerossóis. A espessura média da troposfera é de 12 km nas latitudes médias. Ela é mais espessa nas regiões tropicais, onde ela pode atingir 17 km de altura, e menos espessa nos pólos, podendo contudo atingir cerca de 7 km durante o verão e tornando-se indistinta durante o inverno. A parte mais baixa da troposfera, onde a fricção dos ventos com a superfície influencia as correntes de vento, é chamada de camada limite planetária. Esta camada tem, normalmente, algumas centenas de metros de espessura, podendo atingir até 3 km, dependendo do relevo e da hora do dia. A região fronteiriça entre a troposfera e a estratosfera é chamada de tropopausa, onde a temperatura para de cair com a altitude e passa então a subir. A palavra "troposfera" deriva do grego: "tropos" (girar, misturar), reflectindo o facto de que a turbulência tem um papel importante no comportamento e estrutura da troposfera. A maior parte dos fenómenos meteorológicos que associamos com o tempo meteorológico quotidiano ocorre na troposfera. A composição química da troposfera é, essencialmente, uniforme e, praticamente, idêntica à composição da atmosfera terrestre (78% de azoto e 21% de oxigénio, além de outros gases em pequenas proporções), com a excepção notável do vapor de água. A fonte de vapor de água provém da superfície, por meio de processos de evaporação e transpiração. Além do mais, a temperatura da troposfera diminui com a altitude, e a pressão de vapor cai, intensamente, assim que a temperatura diminui. Assim, a quantidade de vapor de água que pode existir na atmosfera cai fortemente com a altitude. A proporção de vapor de água na atmosfera terrestre alcança o seu pico perto da superfície e diminui com a altura.

Truncatura..........................................................................................................................................................................................................................................Truncation

Troncature / Truncación / Trunkierung / 截断 / Усечение / Troncamento /

Terminação dos estratos ou reflexões sísmicas, interpretadas como tais, ao longo da discordância superior de um ciclo estratigráfico, a qual é criada por uma erosão, que em geral foi reforçada pela tectónica (discordância angular).

Ver: « Discordância »
&
« Erosão »
&
« Terminação e Geometria de um Estrato »

Nesta tentativa de interpretação geológica de um detalhe de autotraço de uma linha sísmica do Norte do Mar Cáspio, as terminações dos reflectores subjacentes à discordância (linha ondulada em branco) são biséis somitais ou superiores por truncatura, quer isto dizer, que uma parte dos sedimentos subjacentes a discordância foi erodida depois que os sedimentos tenham sido deformados. Na estratigrafia sequencial, uma discordância é uma superfície de erosão induzida por uma descida do nível do mar relativo*, que pôs o nível do mar mais baixo do que o rebordo da bacia (rebordo continental quando a bacia tem uma plataforma), o qual, em certos casos, é, mais ou menos coincidente com a linha da costa (durante a 2^a fase de desenvolvimento do prisma de nível alto, PNA, de um ciclo sequência). Isto quer dizer, que as discordâncias são induzidas, principalmente, pela eustasia (variações do nível do mar absoluto ou eustático) e não pela tectónica, uma vez que os sedimentos têm ser exumados para sofrer a acção dos agentes erosivos (gravidade, chuva, vento, gelo, rios, etc.). Todavia, elas podem ser reforçadas pela tectónica e criar, o que certos geocientistas chamam discordâncias angulares. Efectivamente, por si só, um encurtamento ou um alargamento dos sedimentos não pode produzir uma discordância, uma vez que têm que haver erosão, a qual só é significativa e regional se os sedimentos forem exumados. Isto é, muito fácil de corrobora nas bacia salíferas, onde o escoamento lateral ou vertical do sal, deforma (alonga) os sedimentos sobrejacentes sem, muitas vezes, criar discordâncias, isto é, sem que os sedimentos sobrejacentes sejam erodidos. Entre os sedimentos subjacentes e suprajacentes ao sal forma-se uma desarmonia tectónica (não confundir com discordância), que atinge o seu paroxismo quando o sal ou horizonte salífero é, totalmente, evacuado e forma uma sutura ou soldadura salífera (superfície que põe em contacto estratos originalmente separados por um nível evaporítico autóctone ou alóctone e que corresponde a uma estrutura negativa resultante do escoamento ou expulsão parcial ou total do horizonte salífero). Uma soldadura salífera, no campo ou nos testemunhos de sondagem é, na maior parte dos casos, reconhecida por um resíduo insolúvel, mais ou menos, brechificado, com pseudomorfos de halite, mas é demasiado fino pare ser visível nos dados sísmicos, nos quais ela é sublinhada por uma desarmonia tectónica. Uma das característica das suturas salíferas é a presença de inversões tectónicas nos horizontes sobrejacentes. Nesta tentativa de interpretação geológica, é evidente que a discordância sublinhada pela linha ondulada branca, que neste caso particular coincide com uma soldadura salífera foi reforçada pela tectónica (alargamento, seguido de um encurtamento). A área onde a linha sísmica foi tirada pertence a uma bacia sedimentar caracterizada ao ponto de vista geológico, pela presença de um espesso horizonte salífero de idade Pérmico (Kunguriano, 258/263 Ma) que induziu uma tectónica salífera importante. Sob ponto de vista da pesquisa petrolífera, esta área é muito conhecida devido à descoberta recente (2000) de um campo gigante (Kashagan), cuja reservas (recuperáveis) são cerca de 13 Gbbl de petróleo, o que provavelmente, é suficiente para contrabalançar o alto teor em SH₂ e as condições climáticas. O escoamento lateral e vertical do sal, que se depositou sobre os argilitos rochas-mãe do Artinskiano (263/268 Ma), deformou e levantou (extensão, alargamento) os sedimentos do Triásico, que foram, parcialmente, erodidos antes de serem cobertos pelos sedimentos marinhos do Jurássico. Mais tarde, todo o conjunto foi, encurtado (compressão) por um regime tectónico compressivo regional associado ao fecho do Mar de Tétis (antigo mar entre o NE do pequeno supercontinente Gondwana e SE do pequeno supercontinente Laurasia, que substituiu o oceano Paleotétis uma vez que a expansão do Mar de Tétis obrigou a placa Cimmeriana a entrar em colisão com o Laurasia, para, finalmente, o Mar de Tétis substituir, completamente o Paleotétis.

(*) Não esqueça que na estratigrafia sequencial é fundamental não confundir o nível do relativo com o nível do mar absoluto ou eustático. O primeiro é o nível do mar local, referenciado a qualquer ponto fixo da superfície terrestre, que ele seja a base dos sedimentos ou o fundo do mar. O segundo é o nível do mar, global, referenciado ao centro da Terra ou a um satélite. O nível do mar relativo é o resultado da acção combinada do nível do mar absoluto ou eustático e da tectónica (subsidência ou levantamento). O nível do mar absoluto é o resultado da combinação da: i) Tectonicoeustasia que é controlada pela variação do volume das bacias oceânicas em associação com alastramento oceânico no seguimento da ruptura dos supercontinentes ; (ii) Glacioeustasia, que é controlada pela variação de volume de água dos oceanos função da quantidade de gelo (assumindo que a quantidade de água sob todas as suas formas é constante desde a formação da Terra, há cerca de 4,5 Ga) ; (iii) Geoidaleustasia que é controlada pela distribuição da água dos oceanos causada pelas variações do campo da gravidade terrestre (onde a gravidade é mais forte que o valor normal, o nível do mar é atirado para o centro da Terra) e (iv) Aumento estérico do nível do mar ou dilatação térmica dos oceanos, que é controlo pelo aumento da temperatura dos oceanos (se a temperatura aumenta, a densidade da água diminui e, para uma massa constante, o volume aumenta). Durante um determinado tempo geológico, a combinação da curva eustática (curva das variações do nível do mar absoluto) e da tectónica (subsidência, quando o regime tectónico predominante é em extensão ou levantamento, quando o regime tectónico predominante é de encurtamento) dá a curva da taxa das mudanças do nível do mar relativo.

Truncatura Aparente......................................................................................................................................................Apparent Truncation

Troncature apparente / Truncación aparente / Scheinbare Trunkierung / 明显的截断 / Явное усечение / Troncamento apparente /

Relação geométrica entre estratos, ou terminações dos reflectores sísmicos, no intervalo transgressivo (IT) e no prisma de nível alto (PNA) de um ciclo sequência. A retrogradação dos paraciclos sequência do intervalo transgressivo e a progradação dos paraciclos-sequência dos prismas de nível alto e baixo, induzem uma geometria de truncatura aparente, que na maior parte dos casos, não corresponde a nenhuma erosão. Esta geometria é facilmente reconhecida nos perfis sísmicos, quer acima das superfícies basais de progradação (pico das ingressões marinhas), quer na parte superior dos intervalos progradantes (regressões).

Ver: « Discordância »
&
« Erosão »
&
« Terminação e Geometria de um Estrato »

Neste autotraço de um detalhe de uma linha sísmica do offshore da China, o qual corresponde à sobreposição de uma bacia interna ao arco por uma margem divergente de tipo não Atlântico (localizada dentro da megassutura do Mesozóico/Cenozóico, isto é, num contexto geológico globalmente compressivo), as terminações superiores dos reflectores do intervalo progradante (entre 1,1 e 1,3 segundos) sublinham, o que muitos geocientistas consideram como uma truncatura aparente. Para esses geocientistas, nesta área, os sedimentos depositaram-se a jusante da ruptura costeira da superfície de deposição (mais ou menos coincidente com a da linha da costa), em geral, num talude deltaico, uma vez que o espaço disponível para os sedimentos (acomodação) é insuficiente a montante. Em outros termos, para esses geocientistas os sedimentos progradam para jusante com muito pouco ou mesmo, em certos lugares, sem nenhuma agradação. Todavia, outros geocientistas pensam, que os sedimentos se depositaram não só em progradação, mas também em agradação, mas que a parte agradante foi, imediatamente, erodida pelos próprios processos sedimentares. Como ilustrado nesta tentativa de interpretação e no modelo geológico (canto superior direita da figura), nos edifícios deltaicos (não confundir edifício deltaico, cuja espessura pode atingir milhares de metros, com um delta, cuja espessura raramente ultrapassa 50 metros), este tipo de geometria pode, também, ser interpretado como uma consequência do efeito de pêndulo. Na realidade, depois de uma ingressão marinha, que desloca a linha da costa para o continente e cria espaço disponível para os sedimentos (acomodação), durante o período de estabilidade do nível do mar relativo que ocorre depois da ingressão marinha, um delta pode depositar-se, à medida que a linha da costa se desloca para o mar. Um delta, que não é outra coisa que um cortejo sedimentar constituído pela associação lateral de sistemas de deposição síncronos e geneticamente associados: a) Siltes e areia da planície deltaica e frente de delta, isto e, as camadas deltaicas sub-horizontais superiores ; b) Argilitos do talude deltaico, ou seja, as camadas deltaicas inclinadas para o mar e c) Argilitos e siltitos da base do prodelta, quer isto dizer, as camadas deltaicas sub-horizontais inferiores, pode depositar-se na desembocadura de um rio. Todavia, à medida que a linha da costa se desloca par o mar e que os sistemas de deposição que formam o delta se depositam, o espaço disponível para os sedimentos diminui. O cortejo sedimentar ou os cortejos sedimentares seguintes, depositam-se lateralmente, em relação ao primeiro, onde o espaço disponível para os sedimentos é suficiente e assim por diante, como ilustrado no esquema geológico, sem que nenhuma descida significativa do nível do mar relativo ocorra, isto é sem que nenhuma superfície de erosão significativa (discordância) ocorra entre eles. Um tal deslocamento lateral dos cortejos sedimentares deltaicos (paraciclos sequência), em função do espaço disponível, que cria, nos dados sísmicos, uma geometria aparente de truncatura, foi muito bem descrito pelos geocientistas franceses (G. Dailly) da companhia petrolífera Elf, que o denominou efeito de pêndulo. Obviamente, um tal deslocamento pendular dos depocentros ou lóbulos deltaicos é o responsável principal da sobreposição de fácies arenosas (frente de delta) e argilosas (fosso argiloso que circunda o delta, por vezes é rico em matéria orgânica) que favoriza a formação e desenvolvimento de sistemas petrolíferos (subsistemas petrolíferos geradores, ou seja, rochas-mãe potenciais). Todavia a geometria global dos lóbulos deltaicos depende se as ingressões marinhas são cada vez mais importantes, isto é em aceleração ou se elas são cada vez mais pequenas em desaceleração. No primeiro caso como ilustrado no episódio transgressivo, como as regressões sedimentares, quer isto dizer, os lóbulos deltaicos, são cada vezes mais pequenos, globalmente a geometria torna-se retrogradante. Ao contrário, no segundo caso (episódio regressivo), como as regressões sedimentares associadas ou seja os lóbulos deltaicos são cada vez mais importantes: a geometria, globalmente, é progradante.

Truncatura Estrutural.............................................................................................................................................Structural Truncation

Troncature structurale / Truncación estructural / Strukturelle Trunkierung / 结构截断 / Тектонический срез / Troncamento strutturale /

Terminação abrupta de um estrato (ou de um reflector sísmico) induzida por um evento estrutural: (i) Encurtamento (falha inversa) ; (ii) Alargamento (falha norma) ; (iii) Deslizamento gravitário ; (iv) Escoamento de um substrato móvel ; (v) Intrusão ígnea, etc.

Ver: « Discordância »
&
« Erosão »
&
« Terminação e Geometria de um Estrato »

Para muitos geocientistas, a expressão "truncatura estrutural" não boa. Ela induz em erro. Em geologia, o termo truncatura é, em geral, utilizado com sinónimo de erosão. Efectivamente, para a maioria dos geocientistas, uma truncatura implica uma erosão. A descontinuidade das camadas ou reflectores, observada, por exemplo, no caso de uma falha (inversa ou normal) não tem nada a ver com uma truncatura, mas com uma descontinuidade mecânica*. A erosão só pode ser feita pelos agentes erosivos (água, vento, gelo, etc.). A tectónica, quer ela seja por encurtamento (quando o elipsóide dos esforços efectivos é alongado) ou alargamento (quando o elipsóide dos esforços efectivos** é oblongo), não erode os sedimentos. A tectónica deforma os sedimentos. Todavia, se a deformação tectónica for por encurtamento, os sedimentos são levantados e podem ser expostos aos agentes erosivos, caso eles sejam exumados, quer isto dizer, caso eles sejam levantados acima do nível do mar. Por outras palavras, para haver erosão (regional ou global), tem que haver uma descida do nível do mar relativo (nível do mar local referenciado a qualquer ponto da superfície terrestre, que ele seja a base dos sedimentos ou o fundo do mar), que é função da eustasia (variações do nível do mar absoluto ou eustático, que é o nível do mar global, referenciado ao centro da Terra ou a um satélite) e do movimento do fundo do mar ou seja da tectónica (levantamento ou subsidência). Na Universidade de Rice, Houston (Texas, USA), P. Vail e A. Bally costumavam dizer: Quando σ1 é vertical (eixo maior do elipsóide os esforços efectivos), os sedimentos são alongados, criam uma subsidência, que induz uma subida do nível do mar relativo, a qual cria ou aumenta o espaço disponível para os sedimentos. o que favoriza a deposição. Quando, σ1 é horizontal, os sedimentos são encurtados e levantados, o que induz uma descida do nível do mar relativo, a qual quando significativa cria uma superfície de erosão, quer isto dizer, uma discordância. Como, na grande maioria das bacias sedimentares, as variações eustáticas (variações do nível do mar absoluto ou eustático, que é o nível do mar global referenciado ao centro da Terra ou a um satélite)) são muito mais rápidas do que os movimentos tectónicos, quase todos os geocientistas (salvo raros "estruturalistas" ingénuos, isto é, inductivistas), consideram que a ciclicidade observada nos registos geológicos, é devida a eustasia ou eustatismo, como dizem os geocientistas franceses (variação do nível do mar médio em relação ao continentes assumidos estáveis, o que implica que uma subida ou descida eustática é qualquer uma aumento ou diminuição do nível do mar tem a mesma amplitude em todas as regiões do globo). Nesta tentativa de interpretação de um detalhe uma linha sísmica do Mar do Norte, o qual sob o ponto de vista geológico corresponde a sobreposição de uma bacia cratónica sobre bacias de tipo rifte, os biséis somitais ou superiores visíveis debaixo da discordância (superfície de erosão) correspondem a verdadeiras truncaturas. Os sedimentos subjacentes à discordância foram encurtados e, obviamente, levantados. O levantamento produziu uma descida do nível do mar relativo, a qual exumou os sedimentos, o que permitiu aos agentes erosivos de os desagregar, corroer e nivelar. Este tipo de terminação não tem nada a ver com as terminações dos reflectores contra os planos de falhas (descontinuidades mecânicas), produzida pelo movimento relativo dos blocos falhados (parte central inferior desta tentativa de interpretação) onde nenhuma camada ou reflector desaparece por erosão e que muito geocientistas continuam, por hábito, a chamar de maneira errada "truncatura estrutural”.

(*) Dentro das descontinuidades litológicas, que são as mais importantes na estratigrafia sequencial, podem reconhecer-se as: (i) Descontinuidades Concordantes, quando há continuidade entre os intervalos sucessivos ; (ii) Descontinuidades Paraconformes ou Paraconformidades, quando não há diferença de atitude entre os intervalos sobrepostos, mas há um hiato por ausência de deposição importante entre eles ; (iii) Descontinuidades Não Conformes ou Não Conformidades (que certos autores chamam Discordâncias Heterolíticas), quando há um contacto entre um intervalo sedimentar e um corpo ígneo mais antigo ; (iv) Descontinuidades Desconformes ou Desconformidades, quando as camadas dos intervalos são paralelas de um e de outro lado da superfície de contacto a qual não é conforme com a estratificação regional ; (v) As Descontinuidades Discordantes ou Discordâncias quando os dois intervalos estão separados por uma superfície de erosão induzida por uma descida do nível do mar relativo ; (vi) As Descontinuidades Discordantes Reforçadas ou Discordâncias Reforçadas pela Tectónica, quando os sedimentos do intervalo sobrejacente a uma discordância foram deformados pela tectónica (encurtados ou alargados) ; (vii) Descontinuidades Intrusivas, quando um corpo ígneo atravessa uma série sedimentar ; (viii) Descontinuidade Mecânicas, quando elas são induzidas por falhas, etc. (https://estpal13.wordpress.com/2013/06/04/descontinuidades-sedimentares-e-estratigraficas/)

(**) Os esforços efectivos são a pressão geostática ou σ_g, pressão hidrostática ou pressão dos poros, σ_p , e o vector tectónico σ_t. É a combinação destes esforços que, efectivamente, deformam os sedimentos e não, unicamente, o vector tectónico e é, por isso que mesmo com um σ_t>0, os sedimentos podem ser alargados.

Tsunami (onda sísmica).................................................................................................................................................................................................................Tsunami

Tsunami, Onde sismique / Tsunami, Onda sísmica / Tsunami / 海啸 / Цунами / Maremoto /

Onda do mar produzida por um distúrbio do fundo do mar (larga escala e curta duração), como um tremor de terra pouco profundo, erupção vulcânica, deslizamento submarino, etc.

Ver: « Delta de Tempestade »
&
« Nível de Acção das Vagas »
&
« Onda Sísmica »

Na Terra, as placas litosféricas estão em constante movimento. Elas deslocam-se umas em relação às outras com velocidades que variam entre 2,5 a 5/7 centímetros por ano. O movimento das placas ocorre nas dorsais oceânica, falhas transformante e zonas de subducção e pode produzir tremores de terra e erupções vulcânicas que podem originar tsunamis. Em certas zonas de subducção, a placa litosférica menos densa (em geral a placa cavalgante) pode deslocar-se, bruscamente, para cima devido a pressão exercida pela placa descendente mais pesada. Este deslocamento abrupto, como ilustrado neste esquema, pode produzir um terramoto. O foco do terramoto é o ponto ou área onde ocorreu a primeira ruptura e onde as ondas sísmicas são geradas, enquanto que o epicentro do terramoto (ou tremor de terra) é o ponto fundo do mar (ou à superfície da terra), directamente, acima do foco. Quando uma porção da placa litosférica cavalgante é levantada, a energia libertada é transferida a água do mar, o que empurra a água acima do nível do mar. Pode dizer-se que os tsunamis são ondas da superfície do mar de muito longo período (entre 3 m e 3 h), de grande comprimento de onda (por vezes acima de 200 km), de fraca amplitude (entre centímetros e decímetros) e com uma grande velocidade (velocidades entre 600 e 800 km/h são frequentes) produzidas por tremores de terra costeiros ou submarinos. Um tsunami de 200 km de comprimento de onda e de 25 cm amplitude desloca 50000 toneladas de água por cada metro da linha da costa. Os danos são, particularmente, severos quando a água converge para uma baía, relativamente, estreita, o que pode criar uma altura de onda (h) da ordem dos 50 metros. A velocidade da onda (v) é função do comprimento de onda (L). Se a lâmina de água é superior ao comprimento de onda (l), a velocidade v é igual a (gL/2π)^1/2 que é igual a (1,56 L)^1/2, onde g é a aceleração da gravidade (9,81 m/s²). Se a lâmina de água é inferior ao comprimento de água, a velocidade é igual (gh)^1/2. Contudo, não esqueça qua a velocidade da onda significa, na realidade, uma velocidade de fase, uma vez que o que se desloca não é a água, mas a crista e a cava da onda, quer isto dizer, a fase da superfície da água.

Tubícola..........................................................................................................................................................................................................................................Tubicolous

Tubicole / Tubicola / Röhrenwurm / 管蠕虫 / Живущий в трубке / Verme de forma de tubo /

Animais que vivem dentro de um tubo ou que têm uma estrutura tubular, como certos vermes marinhos.

Ver : « Fóssil »
&
« Carso Litoral »
&
« Praia-Baixa »

Os tubícolas ou tubiculados são invertebrados poliquetas (classe de animais do filo anelídeos constituída por mais de 10000 espécies, a maioria das quais marinhas), que vivem no andar mesolitoral inferior dos espraiados com afloramentos de rocha, dentro de tubos formados por detritos de conchas e areia aglutinada por uma secreção do animal, endurecida. Vivem em colónias fixas aos rochedos e podem formar patamares ou cobrir a plataforma de abrasão. São anelídeos, bioconstrutores, e têm um desenvolvimento máximo nos mares quentes (Moreira, 1984). Sobre este assunto pode dizer-se que: (i) Algumas espécies tubícolas são carnívoras e projectam-se do seu tubo ou abandonam-o, temporariamente, para procurar alimento (as espécies carnívoras possuem, de uma forma geral, adaptações semelhantes às dos poliquetas errantes) ; (ii) A maior parte dos poliquetas tubícolas são sedentários e movem-se pouco dentro do tubo (o movimento ocorre por contracções peristálticas, pelo que os parápodes não são muito desenvolvidos e estão, por vezes, reduzidos a pequenas fiadas de sedas uncinígeras; os músculos circulares estão, particularmente, bem desenvolvidos assim como os septos internos) ; (iii) As adaptações das espécies tubícolas sedentárias são semelhantes às que caracterizam os poliquetas que fazem buracos e que, também, se deslocam muito pouco ; (iv) A diversidade dos poliquetas tubícolas advém das suas várias estratégias para captar alimento (estes poliquetas podem ser detritívoros selectivos e não selectivos e filtradores; alguns possuem estratégias mistas e utilizam os palpos para seleccionar partículas alimentares no sedimento ou para as capturar na coluna de água, podendo considerar-se uma espécie detritívora selectiva ou uma espécie filtradora) ; (v) A capacidade de filtração da água evoluiu em muitos tubícolas e existem diferentes formas de o fazer ; (vi) Os poliquetas são bem conhecidos dos pescadores, que os utilizam como iscos, e de alguns empresários, cuja actividade se baseia na cultura de certas espécies (contudo a grande diversidade deste grupo é-lhes, provavelmente, pouco conhecida) ; (vii) Os poliquetas são extremamente importantes na avaliação do estado de sanidade do mar, estuários e lagoas costeiras.(http://www.biorede.pt/text.asp?id=446).

Tufo Calcário................................................................................................................................................................................................Calcareous tuff

Tuf calcaire / Toba calcárea / Kalktuff / 钙质凝灰岩 / Известковый туф / Tufo calcareo /

Depósito calcário poroso e friável, formado no exterior dos pontos de saída das águas de uma nascente cársica, por incrustação calcária de diversos suportes, na maior parte vegetais (União Internacional de Espeleologia, 1973). Por vezes, sinónimo de Travertino.

Ver: « Calcário »
&
« Deposição (carbonatos) »
&
« Polipeiro »

O tufo calcário ou travertino é muito utilizado como material de construção. Os romanos exploraram os depósitos de tufo calcários para a construção. Entre outros edifícios, por exemplo, eles construíram o Coliseu, o maior edifício do mundo construído sobretudo com tufo calcário. Outros edifícios famosos construídos, em grande parte, com tufo calcário são a Basílica de Sacré-Coeur, em Paris e Shell-Haus em Berlim. Travertino é uma das várias pedras naturais que são utilizados para pavimentação de pátios e caminhos do jardim. Às vezes, é conhecido como calcário travertino ou mármore travertino, que são a mesma pedra, embora o termo travertino seja considerado, correctamente, como um tipo de calcário, e não de mármore. O travertino é caracterizado pela presença buracos na sua superfície. Embora essas buracos ou depressões ocorrem naturalmente, eles sugerem sinais de desgaste importante ao longo de um tempo relativamente longo. Basicamente, o travertino é formado a partir de águas alcalinas geotermais quentes superssaturadas e aquecias, com forte teor em CO₂. Nas zonas de emergência, as águas liberam CO₂ e do carbonato diminuiu com o aumento do pH, produz-se a precipitação de carbonato de cálcio. A supersaturação pode ser reforçada por vários factores que reduzem a percentagem de CO₂, como as interacções ar-água nas cachoeiras ou a fotossíntese. A calcite e a aragonite encontram-se nos travertinos das fontes termais. A aragonite é, preferencialmente, precipitada quando as temperaturas são quentes, enquanto que a calcite domina quando as temperaturas são mais frias. O travertino forma-se a partir de depósitos de cálcio na vegetação (como musgos, algas), na emergência de determinadas fontes ou riachos com pequenas cachoeiras, onde o carbonato precipita, devido à turbulência da água. A vegetação rebrota, em seguida, sobre um novo contexto, e o processo começa de novo, de maneira cíclica.

Turbidez............................................................................................................................................................................................................................................................Turbidity

Turbidité / Turbidez / Trübung, Schlammgehalt / 浊度 / Мутность / Torbidità /

Turvação de um fluído causada pelo total de sólidos suspensos ou dissolvidos que, geralmente, não são visíveis a olho nu. Muitas vezes sinónimo de Turvação.

Ver: « Corrente de Turbidez »